{"g.01":"Rehab Clinic Одеса","g.02":"Rehab Clinic Одеса, на головну","g.03":"Одеса","g.04":"Основна навігація","g.05":"Коліно","g.06":"Кульшовий","g.07":"Вартість","g.blog":"Блог","g.08":"Відгуки","g.09":"Запитання","g.10":"Контакти","g.11":"Записатися","g.12":"Відкрити меню","g.13":"Головна","g.14":"Заміна колінного суглоба","g.15":"Заміна кульшового суглоба","g.16":"Перелом шийки стегна","g.17":"Вартість","g.18":"Відгуки пацієнтів","g.20":"Консультація","g.21":"Запитання та відповіді","g.22":"Контакти","g.23":"Rehab Clinic Одеса","home.01":"Центр ендопротезування суглобів · Одеса","home.02":"Заміна колінного та кульшового суглоба в Одесі","home.02s":"Щоб біль більше не заважав жити","home.03":"Фіксована ціна\n«все включено»","home.04":"Безкоштовна консультація","home.05":"Розрахувати вартість","home.06":"Ціна","home.08":"Консультація та рентген","home.09":"безкоштовно","home.10":"Імпланти","home.11":"Китай, Англія, США, Швейцарія","home.12":"Рух","home.13":"Шлях пацієнта","home.14":"Від консультації до перших кроків","home.15":"Сім етапів, без сюрпризів. Натисніть на етап, щоб побачити, що на ньому відбувається.","home.17":"Самоперевірка","home.18":"Коли час показати знімки лікарю","home.19":"Це не діагноз, а підказка, чи варто показати знімки лікарю.","home.20":"Який суглоб турбує?","home.22":"Колінний","home.24":"Кульшовий","home.25":"Що ви помічаєте?","home.27":"Біль у суглобі або стегні","home.29":"Важко ходити на великі відстані","home.31":"Складно підніматися сходами","home.33":"Біль порушує сон","home.35":"Знеболювальні допомагають дедалі менше","home.36":"Фіксована ціна","home.37":"Що входить до пакета «все включено»","home.38":"Ціна пакета охоплює операцію та початкове відновлення в клініці. Остаточну вартість лікар підтверджує на консультації після огляду та знімків; подальша реабілітація оплачується окремо.","home.39":"Відкрити калькулятор","home.41":"Програми заміни суглоба в Rehab Clinic","home.42":"Колінний суглоб","home.44":"iKey, MicroPort, Medacta, Zimmer. Остаточну вартість лікар називає після огляду та знімків.","home.46":"Докладніше","home.47":"У калькулятор","home.48":"Кульшовий суглоб","home.49":"iKey, Covision, MicroPort, SUPERPATH, Medacta, Zimmer Biomet","home.52":"Докладніше","home.53":"У калькулятор","home.54":"Хірург","home.55":"Операції проводить ортопед-травматолог Бойко Олександр Анатолійович","home.57":"Реальні історії","home.58":"Відеовідгуки та перші кроки пацієнтів","home.60":"Усі відео","home.61":"З будь-якого міста","home.62":"До нас приїжджають з усієї України","home.63":"Якщо ви не в Одесі, почніть з онлайн-консультації: надішліть рентген або МРТ, і лікар підкаже варіанти лікування.","home.64":"Онлайн-консультація","home.66":"Карта України: міста, з яких до нас приїздять","g.24":"Заміна колінного суглоба в Одесі","knee.01":"Ендопротезування","knee.02":"Заміна колінного суглоба в Одесі","knee.03":"П’ять варіантів ендопротеза від різних виробників. Оберіть варіант і одразу побачите вартість під ключ.","knee.04":"Про систему Evolution® Medial-Pivot","knee.05":"Одна з систем у прайсі клініки — MicroPort Evolution® Medial-Pivot (США). Її конструкцію розроблено з урахуванням біомеханіки здорового коліна: акцент на стабільності суглоба під час ходьби та повсякденних рухів.","knee.06":"Природна біомеханіка руху","knee.07":"Стабільність під навантаженням","knee.08":"Комфорт у повсякденній активності","knee.13":"Покази визначає лікар на огляді, за знімками та обстеженням.","knee.17":"Записатися на консультацію","g.25":"Заміна кульшового суглоба в Одесі","hip.01":"Ендопротезування","hip.02":"Заміна кульшового суглоба в Одесі","hip.03":"Шість варіантів ендопротеза від різних виробників, головка металева або керамічна, зокрема малоінвазивна технологія SUPERPATH. Оберіть варіант і одразу побачите вартість під ключ.","hip.04":"За яких діагнозів виконується","hip.05":"Коксартроз","hip.06":"Асептичний некроз голівки стегнової кістки","hip.07":"Перелом шийки стегна","hip.08":"Посттравматичний артроз","hip.09":"Дисплазія суглоба","hip.10":"Ревматоїдне ураження","hip.11":"Якщо у вас один із цих діагнозів і ви помічаєте таке:","hip.12":"біль у паху або стегні","hip.13":"важко ходити на великі відстані","hip.14":"складно підніматися сходами","hip.15":"біль порушує сон","hip.16":"знеболювальні допомагають дедалі менше","hip.17":"…заміна суглоба може бути рішенням. Лікар підтвердить це за знімками.","hip.18":"Що дає операція","hip.19":"Полегшення постійного болю","hip.20":"Повернення рухливості","hip.21":"Рання активізація: перші кроки через кілька годин після операції","hip.22":"Повернення до активного життя","hip.23":"Технологія SUPERPATH","hip.24":"Малоінвазивна методика для кульшового суглоба: за описом клініки, операцію виконують без розсічення та відшарування м’язів. Чи підходить вона вам, вирішує хірург.","hip.25":"Ціна SUPERPATH","hip.26":"Перелом шийки стегна","g.26":"Вартість заміни суглоба в Одесі","price.01":"Фіксована ціна","price.02":"Скільки коштує заміна суглоба","price.03":"Оберіть суглоб і варіант імпланта. У пакет входять операція, імплант, наркоз, обстеження, палата, початкова реабілітація в стаціонарі та супровід; подальша реабілітація оплачується окремо.","price.04":"Калькулятор вартості","price.05":"Суглоб","price.07":"Колінний","price.09":"Кульшовий","price.10":"Імплант і технологія","price.11":"Голівка ендопротеза","price.12":"Голівка","price.14":"Металева","price.16":"Керамічна","price.17":"Ваш варіант","price.18":"грн","price.19":"Ціна потребує підтвердження","price.20":"Обговорити на консультації","price.28":"Ціни вказано в доларах, гривні рахуються за курсом клініки: {{rate}} грн за долар. Остаточну вартість лікар підтверджує після огляду та знімків. Початкова реабілітація в стаціонарі входить у пакет, подальша оплачується окремо.","g.27":"Безкоштовна консультація","consult.01":"Перший крок","consult.02":"Консультація травматолога та рентген безкоштовно","consult.03":"Розкажіть, що турбує, і додайте знімок. Лікар перегляне та підкаже можливі варіанти лікування.","consult.05":"Ваше ім’я","consult.06":"Наприклад, Марія","consult.07":"Телефон","consult.08":"Що турбує","consult.09":"Оберіть варіант","consult.10":"Колінний суглоб","consult.11":"Кульшовий суглоб","consult.12":"Не знаю, потрібна оцінка знімка","consult.13":"Коротко про ситуацію <span class=\"muted\">(необов’язково)</span>","consult.14":"Діагноз, як давно болить, що вже пробували","consult.15":"Рентген або МРТ <span class=\"muted\">(необов’язково)</span>","consult.16":"Перетягніть знімок сюди або виберіть файл","consult.17":"Фото, скріншот або PDF. Фото з телефону будь-якого розміру: сайт сам зменшить його перед надсиланням.","consult.18":"Погоджуюся на обробку моїх даних і знімка для зв’язку за цією заявкою","consult.19":"Надіслати заявку","consult.20":"Заявку надіслано","consult.21":"<b>Заявку прийнято.</b>","consult.22":"Заповнити знову","consult.23":"На головну","consult.24":"Що ви отримаєте на консультації","consult.25":"Огляд лікаря-травматолога","consult.26":"Аналіз рентгена або МРТ","consult.27":"Діагноз і рекомендації щодо лікування","consult.28":"Розрахунок вартості","consult.29":"Відповіді на всі запитання","consult.30":"Швидше: знімки у месенджер","consult.31":"Безкоштовно, без візиту до клініки. Лікар перегляне знімки та відповість.","g.28":"Перелом шийки стегна в Одесі","fracture.01":"Травматологія","fracture.02":"Перелом шийки стегна: лікування в Одесі","fracture.03":"Метод лікування підбирає травматолог з урахуванням віку, типу перелому та загального стану здоров’я. За підозри на перелом не відкладайте звернення до лікаря.","fracture.04":"Як проходить лікування","fracture.05":"<b>Консультація травматолога.</b> Огляд і оцінка травми.","fracture.06":"<b>Діагностика.</b> Рентген та інші потрібні обстеження.","fracture.07":"<b>Оперативне лікування.</b> Методика залежить від типу перелому.","fracture.08":"<b>Післяопераційний супровід.</b> Спостереження та контроль стану.","fracture.09":"<b>Відновлення.</b> Поступова активізація та реабілітація.","fracture.10":"Які методи застосовують","fracture.11":"Остеосинтез","fracture.12":"Ендопротезування кульшового суглоба","fracture.13":"Медикаментозне лікування","fracture.14":"Раннє відновлення","fracture.15":"Перелом частіше трапляється в людей похилого віку після падіння або травми.","fracture.18":"У лікування входить","fracture.19":"Консультація травматолога","fracture.20":"Діагностика","fracture.21":"Оперативне лікування","fracture.22":"Медикаменти","fracture.23":"Перебування в стаціонарі","fracture.24":"Післяопераційний супровід","fracture.25":"Записатися на консультацію","g.29":"Відеовідгуки пацієнтів","reviews.01":"Реальні історії","reviews.02":"Відеовідгуки пацієнтів","reviews.03":"Пацієнти Rehab Clinic розповідають про відновлення після заміни суглоба. Натисніть на відео, щоб переглянути його на весь екран зі звуком.","reviews.04":"Ще більше відеовідгуків — у наших соцмережах","reviews.05":"Ми регулярно публікуємо історії наших пацієнтів: перші кроки після операції, повернення до активного життя, розповіді лікарів. Підписуйтесь і дивіться реальні результати — у будь-який зручний момент.","g.31":"Запитання та відповіді","faq.01":"Запитання та відповіді","faq.02":"Що зазвичай запитують перед операцією","faq.03":"Спокійні відповіді на найчастіші запитання. Решту лікар обговорить із вами особисто.","faq.04":"Поставити запитання лікарю","g.32":"Контакти","contacts.01":"Контакти","contacts.02":"Як із нами зв’язатися","contacts.03":"Адреса","contacts.05":"На мапі","contacts.06":"Телефон","contacts.07":"Копіювати","contacts.08":"Телефон","contacts.09":"Копіювати","contacts.10":"Копіювати","contacts.11":"Години роботи","contacts.13":"Месенджери та соцмережі","contacts.14":"Найкращий перший крок","contacts.15":"Заповніть коротку форму або надішліть знімок у WhatsApp. Консультація та рентген безкоштовні.","contacts.16":"Записатися","g.33":"Про прототип","about.01":"Для власника","about.02":"Що в цьому прототипі справжнє","about.03":"Це окремий незалежний проєкт. Чинний сайт використовували лише для читання публічної інформації, і його не змінювали.","about.04":"Працює","about.05":"Навігація між 11 сторінками та мобільне меню","about.06":"Покроковий шлях пацієнта","about.07":"Самоперевірка з перенесенням даних у форму","about.08":"Калькулятор вартості та таблиця цін","about.09":"Форма запису з перевіркою телефона, імені, згоди","about.10":"Вибір файлу та попередній перегляд знімка, перетягування","about.11":"Запитання та відповіді, копіювання контактів","about.12":"Світла й темна теми","about.13":"Імітується","about.14":"Надсилання заявки: дані потрапляють лише до тестових вхідних адмін-панелі","about.15":"Завантаження знімка: файл не залишає пристрій","about.16":"Підтвердження запису: у робочій версії його надішле сервер","about.17":"Посилання на WhatsApp, соцмережі та мапу ведуть на реальні публічні адреси.","about.18":"Потрібна серверна частина","about.19":"Приймання заявок і файлів, захист медичних даних","about.20":"Сповіщення адміністратору (месенджер, пошта)","about.21":"Захист від спаму","about.22":"Реальні фото, відео та відгуки","about.23":"Публікація змін адмін-панелі для всіх відвідувачів інтернету","about.24":"Аналітика та індексація пошуковими системами","about.25":"Потрібно підтвердити","about.26":"Дані, що розходяться або не знайдені","about.27":"<b>Курс долара 45 грн</b> затверджено власником. Змінюється в адмінці, розділ «Ціни».","about.28":"<b>Ціни та склад пакета</b> взято з прайс-листа клініки від 5 вересня 2026 року. Гривні в калькуляторі рахуються автоматично з доларів.","about.29":"<b>Перші кроки:</b> «через 3–5 годин» і «приблизно через 4 години» в різних місцях. У прототипі 3–5 годин.","about.30":"<b>«450+ операцій на рік»</b> і «сотні відеовідгуків» не винесено в прототип без підтвердження.","about.31":"<b>Години роботи, як дістатися, фото та регалії хірурга</b> на сайті не знайдено.","about.32":"<b>Миколаїв:</b> сторінка на чинному сайті називала 148 000 грн для MicroPort; у прототипі всюди ціни з нового прайс-листа.","about.33":"<b>Перелом шийки стегна:</b> у розділі про вартість на сайті вказано Київ замість Одеси, найімовірніше помилка; цифр немає.","about.34":"<b>Сторінка «Вільний рух»</b> не відкрилася під час читання, у прототип не потрапила.","about.35":"<b>Реабілітація та бригада</b> (8 фахівців) перенесено з прайс-листа без змін.","g.34":"Запис","g.39":"Логотип Rehab Clinic","g.40":"Rehab Clinic · Одеса","g.41":"Центр ендопротезування суглобів","g.43":"Телефони","g.44":"Розділи","g.45":"Коліно","g.46":"Кульшовий","g.47":"Перелом шийки стегна","g.48":"Вартість","g.49":"Відгуки","g.52":"Інформація на сайті не замінює консультацію лікаря. Покази, можливі ризики та варіант лікування визначає лікар після огляду й обстеження.","g.lang":"Мова сайту","home.g1":"Клініка","home.g2":"Клініка у фотографіях","js.menuClose":"Закрити меню","js.chk.none":"Позначте те, що вам знайоме, і ми підкажемо наступний крок.","js.chk.res":"<b>Позначено: {{n}} з 5.</b> Такі скарги варто показати лікарю разом зі знімками. Консультація та рентген безкоштовні.","js.chk.note":"Це не діагноз: оцінку дає лікар.","js.chk.btn":"Записатися з цими даними","js.chk.msg":"Турбує {{joint}}. Помічаю: {{syms}}.","js.jointKnee":"колінний суглоб","js.jointHip":"кульшовий суглоб","js.step.next":"Далі: {{t}}","js.step.start":"Почати з консультації","js.from":"від","js.uah":"грн","js.head.metal":"металева голівка","js.head.ceramic":"керамічна голівка","js.calc.msg":"Цікавить: {{name}}{{head}}, {{price}} грн.","js.copied":"Скопійовано","js.copyFail":"Виділіть вручну","js.err.name":"Введіть ім’я, щонайменше 2 літери","js.err.phone0":"Введіть номер телефону","js.err.phone":"Вкажіть номер: +38 0XX XXX XX XX або міжнародний +код країни і номер","js.err.consent":"Потрібна згода на обробку даних","js.alert.one":"Перевірте поля: {{n}} потребує виправлення.","js.alert.many":"Перевірте поля: {{n}} потребують виправлення.","js.sum.name":"Ім’я","js.sum.phone":"Телефон","js.sum.joint":"Що турбує","js.sum.msg":"Про ситуацію","js.sum.file":"Знімок","js.sum.nofile":"не додано","js.opt.knee":"Колінний суглоб","js.opt.hip":"Кульшовий суглоб","js.opt.unknown":"Не знаю, потрібна оцінка знімка","js.file.type":"Підійде фото, скриншот або PDF","js.file.big":"Файл більший за 30 МБ. Надішліть його у WhatsApp","js.file.alt":"Попередній перегляд знімка","js.file.remove":"Прибрати","js.kb":"КБ","js.mb":"МБ","js.watch":"Дивитися на YouTube","js.lead.saved":"Адміністратор клініки передзвонить вам протягом 10 хвилин, цілодобово.","js.noaccess.t":"Потрібен вхід власника","js.noaccess.b":"Адмін-панель відкривається лише власнику або редактору, якому власник надав доступ у меню «Поділитися».","js.admin.link":"Адмін-панель","price.29":"Реабілітація","price.30":"Реабілітація окремо від операції","price.31":"Реабілітація амбулаторно: одне заняття з реабілітологом, 60 хвилин","price.32":"Реабілітація, одна доба: триразове харчування та два заняття з реабілітологом","price.33":"Над вами працюють","price.34":"Бригада на кожній операції","price.t1":"Оперуючий хірург","price.t2":"Асистент хірурга","price.t3":"Анестезіолог","price.t4":"Анестезистка","price.t5":"Операційна медсестра","price.t6":"Санітарка операційної","price.t7":"Кардіолог","price.t8":"Судинний хірург","js.calc.usd":"{{usd}} USD · курс {{rate}} грн за $","home.vid.label":"Відео з пацієнтами: рух","home.vid.btn":"Пауза або відтворення відео","call.title":"Зателефонувати в клініку","call.fab":"Швидкий дзвінок","call.note":"Якщо дзвінок не розпочався, номер можна скопіювати на сторінці «Контакти».","map.odesa":"Одеса","map.kyiv":"Київ","map.kharkiv":"Харків","map.dnipro":"Дніпро","map.zaporizhzhia":"Запоріжжя","map.mykolaiv":"Миколаїв","map.lviv":"Львів","map.chernivtsi":"Чернівці","map.uzhhorod":"Ужгород","map.zhytomyr":"Житомир","map.bilatserkva":"Біла Церква","map.cherkasy":"Черкаси","map.rivne":"Рівне","map.lutsk":"Луцьк","map.uman":"Умань","map.poltava":"Полтава","home.doc.alt":"Бойко Олександр Анатолійович, ортопед-травматолог","wall.aria":"Стіна відео пацієнтів: натисніть на відео, щоб відкрити","wall.tile":"Відео","wall.close":"Закрити","wall.prev":"Попереднє відео","wall.next":"Наступне відео","wall.mute":"Вимкнути звук","wall.unmute":"Увімкнути звук","knee.18":"Ціна під ключ","knee.19":"Оберіть ендопротез і розрахуйте вартість","knee.20":"Ендопротез коліна","knee.21":"Не впевнені, який варіант вам підходить?","knee.22":"Розкажіть, що турбує, і додайте знімок. Лікар перегляне й підкаже можливі варіанти лікування.","knee.24":"Калькулятор вартості коліна","hip.32":"Ціна під ключ","hip.33":"Оберіть ендопротез і розрахуйте вартість","hip.34":"Ендопротез і технологія","hip.35":"Калькулятор вартості кульшового суглоба","hip.36":"Не впевнені, який варіант вам підходить?","hip.37":"Розкажіть, що турбує, і додайте знімок. Лікар перегляне й підкаже можливі варіанти лікування.","hip.38":"Записатися на консультацію","reviews.08":"Записатися на консультацію","reviews.s_ig":"Відео та історії клініки","reviews.s_tt":"Короткі відео клініки","knee.dx.t":"За яких діагнозів виконується","knee.dx.g":"Гонартроз (артроз колінного суглоба)","knee.dx.p":"Посттравматичний артроз","knee.dx.r":"Ревматоїдний артрит","knee.dx.i":"Якщо у вас один із цих діагнозів і ви помічаєте таке:","knee.dx.1":"біль у коліні під час ходьби","knee.dx.2":"важко підніматися та спускатися сходами","knee.dx.3":"скутість і деформація суглоба","knee.dx.4":"біль порушує сон","knee.dx.5":"знеболювальні допомагають дедалі менше","knee.dx.o":"…заміна суглоба може бути рішенням. Лікар підтвердить це за знімками.","js.chk.moreKnee":"Докладніше про заміну колінного суглоба","js.chk.moreHip":"Докладніше про заміну кульшового суглоба","fracture.s.t1":"Як розпізнати перелом шийки стегна","fracture.s.a1":"сильний біль у паху або стегні після падіння","fracture.s.a2":"неможливо спертися на ногу або встати","fracture.s.a3":"нога виглядає коротшою і повернута назовні","fracture.s.a4":"біль посилюється, коли намагаєтеся поворухнути ногою","fracture.s.n1":"Це загальні ознаки. Діагноз ставить лікар за знімками.","fracture.s.t2":"Що робити за підозри на перелом","fracture.s.b1":"не навантажуйте ногу і не намагайтеся встати","fracture.s.b2":"викличте швидку допомогу або якнайшвидше зверніться до травматолога","fracture.s.b3":"візьміть документи та наявні знімки","fracture.s.ct":"Підозрюєте перелом? Зателефонуйте або надішліть знімок","fracture.s.cp":"Розкажіть, що сталося, і додайте знімок. Травматолог підкаже наступний крок.","fracture.s.cb":"Надіслати знімок","fracture.s.ch":"Заміна кульшового суглоба","price.s.pk":"Докладніше про заміну колінного суглоба","price.s.ph":"Докладніше про заміну кульшового суглоба","price.s.ct":"Залишилися питання щодо ціни?","price.s.cp":"Напишіть нам або запишіться на консультацію. Лікар підкаже відповідний варіант.","home.f.e":"Перед операцією","home.f.t":"Що турбує пацієнтів перед операцією","home.f.q1":"Чи буде боляче?","home.f.a1":"Операцію проводять під анестезією, вид якої анестезіолог підбирає з урахуванням вашого стану. Після операції біль контролюють медикаментами.","home.f.q2":"Скільки лежати в клініці?","home.f.a2":"Перебування в комфортному стаціонарі протягом 3 діб входить у вартість пакета.","home.f.q3":"Коли я встану?","home.f.a3":"Рання активізація починається через кілька годин після операції за міжнародним протоколом Fast Track. Темп відновлення визначає лікар.","home.f.all":"Усі запитання та відповіді","home.f.s_t":"Надішліть знімки — лікар подивиться","home.f.s_p":"Якщо у вас є рентген або МРТ, додайте їх до заявки. Лікар подивиться і підкаже, чи підходить вам заміна суглоба.","home.f.s_b":"Надіслати знімки","js.file.fail":"Заявку прийнято, але знімок не завантажився. Надішліть його, будь ласка, у Viber, Telegram або WhatsApp.","js.file.sent":"Знімок надіслано лікарю.","js.file.prep":"Готуємо знімок…","home.s.call":"Болить зараз? Телефонуйте, клініка працює <b class=\"hc-24\">цілодобово</b>:","consult.s.priv":"Надсилаючи заявку, ви погоджуєтесь з","poll.t":"Що заважає наважитися?","poll.p":"Оберіть, що ближче. Відповімо одразу, без дзвінків і зобов’язань.","poll.x":"Закрити","poll.back":"Інший варіант","poll.o.op":"Страшно перед операцією та наркозом","poll.a.op":"Вид анестезії добирає анестезіолог з урахуванням вашого стану. Усі запитання можна поставити лікарю на безкоштовній консультації, до будь-яких рішень.","poll.c.op":"Записатися на консультацію","poll.o.pain":"Боюся болю після операції","poll.a.pain":"Після операції біль контролюють медикаментами. Перші кроки починаються через кілька годин за протоколом Fast Track, темп визначає лікар.","poll.c.pain":"Записатися на консультацію","poll.o.need":"Не знаю, чи потрібна мені операція","poll.a.need":"Це вирішує лікар за вашими знімками. Надішліть знімок: консультація та рентген безкоштовно.","poll.c.need":"Надіслати знімки","poll.o.price":"Незрозуміло, скільки це коштуватиме","poll.a.price":"Ціна фіксована за пакет «все включено»: імплант, операція, наркоз, стаціонар, медикаменти. Подивіться свій варіант у калькуляторі.","poll.c.price":"Розрахувати вартість","poll.o.doc":"Хочу більше дізнатися про лікаря","poll.a.doc":"Операції проводить ортопед-травматолог Бойко Олександр Анатолійович. Подивіться відеовідгуки пацієнтів.","poll.c.doc":"Дивитися відеовідгуки","poll.o.far":"Далеко їхати","poll.a.far":"Для першого кроку їхати не потрібно: надішліть знімки онлайн, лікар подивиться їх і підкаже варіанти.","poll.c.far":"Онлайн-консультація","poll.o.family":"Потрібно порадитися з родиною","poll.a.family":"Це нормальне рішення. Можна показати рідним ціни й програми та повернутися, коли будете готові.","poll.c.family":"Подивитися ціни","poll.o.other":"Інше","poll.a.other":"Розкажіть про свою ситуацію в заявці, ми відповімо на ваше запитання.","poll.c.other":"Поставити запитання","evo.title":"Evolution® Medial-Pivot: заміна колінного суглоба з природною механікою руху","evo.crumb":"Evolution® Medial-Pivot","evo.crumb_knee":"Заміна колінного суглоба","evo.eyebrow":"Природна механіка руху","evo.h1":"EVOLUTION® MEDIAL-PIVOT — сучасна заміна колінного суглоба з природною механікою руху","evo.lede":"Стабільність. Свобода руху. Технологія, створена з урахуванням анатомії людського коліна.","evo.s1.t":"Що таке Evolution® Medial-Pivot?","evo.s1.p1":"Evolution® Medial-Pivot — це сучасна система штучного колінного суглоба, конструкцію якої розроблено з урахуванням біомеханіки здорового людського коліна.","evo.s1.p2":"На відміну від простого шарнірного механізму, природне коліно під час руху не лише згинається й розгинається. Його суглобові поверхні одночасно роблять невеликі обертальні та поступальні рухи.","evo.s2.t":"У чому особливість технології Medial-Pivot?","evo.s2.p1":"Звичне уявлення про штучний колінний суглоб — це механізм, який дозволяє нозі згинатися й розгинатися.","evo.s2.p2":"Але для комфортної ходьби самого згинання недостатньо.","evo.s3.t":"Які переваги Evolution® Medial-Pivot важливі для пацієнта?","evo.s4.t":"Чому важливо, щоб штучне коліно рухалося природно?","evo.cta.t":"Показати знімки лікареві","evo.cta.p":"Консультація та рентген безкоштовно. Лікар подивиться знімки й скаже, чи підходить вам система Evolution® Medial-Pivot.","evo.cta.b1":"Записатися на консультацію","evo.cta.b2":"Подивитися вартість","evo.more":"Докладніше про систему","map.ivfr":"Івано-Франківськ","map.ternopil":"Тернопіль","map.khmelnytskyi":"Хмельницький","map.vinnytsia":"Вінниця","map.kherson":"Херсон","map.kropyvnytskyi":"Кропивницький","map.sumy":"Суми","map.chernihiv":"Чернігів","map.kryvyirih":"Кривий Ріг","route.t":"Звідки ви приїдете?","route.sel":"Оберіть місто","route.res.c":"{{c}} → Одеса","route.res.geo":"Від вас до Одеси","route.res.d":"Дорогою приблизно {{a}}–{{b}} км, у дорозі на авто зазвичай {{h1}}–{{h2}} год.","route.res.near":"Ви поруч із клінікою: до неї не більше кількох десятків кілометрів.","route.res.near.d":"Точний маршрут побудує навігатор.","route.nav.t":"Побудувати маршрут","route.nav.g":"Google Maps","route.nav.a":"Apple Карти","route.nav.w":"Waze","route.rail":"Потяг: розклад і квитки на сайті Укрзалізниці","route.step.t":"Як краще почати","route.step.1":"Надішліть рентген або МРТ онлайн: їхати на першу консультацію не обов’язково.","route.step.2":"Коли лікар подивиться знімки й відповість на запитання, домовтеся про приїзд.","route.b.snap":"Надіслати знімки","route.b.call":"Зателефонувати в клініку","route.note":"Відстані та час орієнтовні: це оцінка за мапою, а не розклад. Перед поїздкою перевірте маршрут і обстановку в навігаторі.","route.aria":"Маршрут до клініки","sp.title":"SUPERPATH®: заміна кульшового суглоба зі збереженням м’язів","sp.crumb":"SuperPath","sp.crumb_hip":"Заміна кульшового суглоба","sp.eyebrow":"Дбайлива хірургія","sp.h1":"SUPERPATH® — сучасна заміна кульшового суглоба зі збереженням м’язів","sp.lede":"Дбайлива хірургія. Прагнення мінімізувати пошкодження тканин. Раннє повернення до руху.","sp.s1.t":"Що таке SUPERPATH® і в чому його особливість?","sp.s1.p1":"SUPERPATH® — це спеціальна хірургічна техніка, що дає змогу встановити штучний кульшовий суглоб через невеликий доступ з максимально дбайливим ставленням до навколишніх тканин.","sp.s1.p2":"Головна відмінність полягає не лише в розмірі розрізу.","sp.s2.t":"Які переваги SUPERPATH® важливі для пацієнта?","sp.s3.t":"Перші кроки після операції — початок відновлення","sp.s4.t":"Кому підходить заміна суглоба методом SUPERPATH®?","sp.cta.t":"Показати знімки лікареві","sp.cta.p":"Консультація та рентген безкоштовно. Лікар огляне знімки й скаже, чи підходить вам методика SUPERPATH®.","sp.cta.b1":"Записатися на консультацію","sp.cta.b2":"Ціна з SUPERPATH®","thx.title":"Дякуємо, заявку прийнято","thx.eyebrow":"Консультація","thx.h1":"Дякуємо, заявку прийнято","thx.lede":"Ми отримали вашу заявку. Передзвонимо вам протягом 10 хвилин за вказаним номером телефону.","thx.n1":"Якщо є рентген або МРТ, підготуйте їх до розмови.","thx.n2":"Виписки та результати аналізів теж стануть у пригоді, якщо вони у вас є.","thx.n3":"Якщо питання термінове, зателефонуйте до клініки: вона працює цілодобово.","thx.w.t":"Швидше: знімки у месенджер","thx.w.p":"Безкоштовно, без візиту до клініки. Лікар подивиться знімки й відповість.","wall.cnt.n":"1700+","wall.cnt.t":"відеовідгуків наших пацієнтів в усіх соцмережах клініки","ad.eyebrow":"Rehab Clinic · Одеса","ad.inc":"Що входить у ціну","ad.addr":"Адреса","ad.hours":"Години роботи","ad.note":"Метод лікування лікар добирає після огляду та знімків.","ad.call.cta":"Зателефонувати зараз","adk.h1":"Заміна колінного суглоба в Одесі: ціна «все включено»","adk.lede":"Фіксована ціна за пакет: імплант, операція, наркоз, стаціонар, медикаменти, початкова реабілітація в стаціонарі. Подальша реабілітація оплачується окремо. Консультація і рентген безкоштовно.","adk.title":"Заміна колінного суглоба в Одесі — ціна | Rehab Clinic","adh.h1":"Заміна кульшового суглоба в Одесі: ціна під ключ","adh.lede":"Шість варіантів ендопротеза, у тому числі малоінвазивна технологія SuperPath. Подальша реабілітація після початкової в стаціонарі оплачується окремо. Консультація і рентген безкоштовно.","adh.title":"Заміна кульшового суглоба в Одесі — ціна під ключ | Rehab Clinic","adp.h1":"Скільки коштує заміна колінного та кульшового суглоба в Одесі","adp.lede":"У пакет входять операція, імплант, наркоз, обстеження, палата, початкова реабілітація в стаціонарі та супровід. Подальша реабілітація оплачується окремо.","adp.title":"Скільки коштує заміна колінного й кульшового суглоба","adf.h1":"Перелом шийки стегна: допомога в Одесі","adf.lede":"У разі підозри на перелом не відкладайте звернення до лікаря. За загрозливого стану телефонуйте 103. Клініка працює цілодобово: зателефонуйте нам.","adf.title":"Перелом шийки стегна — допомога в Одесі | Rehab Clinic","home.pk1":"імплант","home.pk2":"операція","home.pk3":"наркоз","home.pk4":"стаціонар","home.pk5":"медикаменти","hc.price.s":"під ключ","hc.i1":"Китай","hc.i2":"Англія","hc.i3":"США","hc.i4":"Швейцарія","home.inc.more":"Показати весь перелік","home.inc.less":"Згорнути перелік","home.arr.prev":"Назад","home.arr.next":"Далі","map.legend":"Цифри — відеовідгуки пацієнтів за регіонами","sp.i1":"Коли кожен крок супроводжується болем, а звичайні рухи стають випробуванням, заміна кульшового суглоба може допомогти повернути свободу руху та якість життя.","sp.i2":"Але сучасна хірургія прагне не лише замінити пошкоджений суглоб. Не менш важливо зберегти м’язи й навколишні тканини, які потрібні людині для ходьби та відновлення.","sp.i3":"Саме на цьому принципі засновано технологію SUPERPATH® — один із сучасних малоінвазивних методів ендопротезування кульшового суглоба.","sp.s1.p3":"Під час використання SUPERPATH® хірург отримує доступ до суглоба через природний простір між м’язами, без потреби планового розсічення м’язів і відсікання сухожилків, які допомагають підтримувати й стабілізувати кульшовий суглоб.","sp.s1.p4":"Під час підготовки стегнової кістки також не потрібно попередньо виводити її з суглобової западини.","sp.s1.p5":"Це дає змогу зменшити хірургічний вплив на м’які тканини та створити сприятливі умови для раннього післяопераційного відновлення.","sp.s1.key":"Головна ідея SUPERPATH® — замінити пошкоджений суглоб, зберігши якомога більше здорових тканин.","sp.b1.t":"Збереження м’язів і сухожилків","sp.b1.p":"Хірургічний доступ не потребує їх планового перетину, що допомагає зберегти тканини, які беруть участь у русі та стабілізації суглоба.","sp.b2.t":"Менша травматизація м’яких тканин","sp.b2.p":"Дбайливий доступ може сприяти комфортнішому ранньому відновленню.","sp.b3.t":"Невеликий післяопераційний розріз","sp.b3.p":"Для виконання операції використовується порівняно невеликий основний хірургічний доступ.","sp.b4.t":"Можливість ранньої активізації","sp.b4.p":"За сприятливого перебігу відновлення пацієнт може почати вставати й ходити з підтримкою вже в день операції.","sp.b5.t":"Потенційно менший післяопераційний біль","sp.b5.p":"У низці клінічних досліджень у пацієнтів після SUPERPATH® відзначали меншу вираженість болю та кращі показники функції суглоба на ранніх етапах відновлення.","sp.b6.t":"Можливість коротшого перебування в стаціонарі","sp.b6.p":"Термін госпіталізації визначається індивідуально з урахуванням стану пацієнта та результатів операції.","sp.s3.p1":"Один із важливих принципів роботи Rehab Clinic — рання та безпечна активізація пацієнтів.","sp.s3.p2":"За стабільного стану, відсутності протипоказань і з дозволу лікаря перші кроки після ендопротезування можуть бути можливі вже через 3–5 годин після операції.","sp.s3.p3":"Пацієнт починає рухатися під наглядом медичного персоналу, поступово відновлюючи навички ходьби з необхідною підтримкою.","sp.s3.p4":"У більшості стандартних випадків програма лікування передбачає перебування в стаціонарі від 1 до 3 діб, проте остаточний термін залежить від медичних показань.","sp.s3.note":"Важливо розуміти: рання ходьба не означає повного відновлення суглоба за кілька днів. Для повернення до звичної активності потрібні час, правильне навантаження, реабілітація та дотримання рекомендацій лікаря.","sp.s4.p1":"Метод може розглядатися для пацієнтів, яким показано ендопротезування кульшового суглоба, зокрема за вираженого коксартрозу, асептичного некрозу голівки стегнової кістки та деяких видів переломів шийки стегна.","sp.s4.p2":"Проте SUPERPATH® підходить не в усіх клінічних ситуаціях.","sp.s4.p3":"За складних деформацій кісток, раніше перенесених операцій та окремих анатомічних особливостей інший хірургічний доступ може бути доцільнішим.","sp.s4.p4":"Тому рішення про застосування SUPERPATH® ухвалює ортопед-травматолог після консультації, вивчення знімків і оцінки загального стану пацієнта.","sp.s4.p5":"Наше завдання — підібрати не просто сучасну, а найбільш відповідну та безпечну методику для конкретної людини.","sp.s5.t":"SUPERPATH® у Rehab Clinic — Одеса","sp.s5.p1":"У Rehab Clinic ми розглядаємо ендопротезування як комплексне лікування, що починається задовго до операції та триває після виписки.","sp.s5.p2":"Пацієнт отримує індивідуальне передопераційне обстеження, підбір ендопротеза, хірургічне лікування, медичне спостереження та програму раннього відновлення.","sp.s5.p3":"Ми приділяємо особливу увагу знеболенню, безпечному початку ходьби та поступовому поверненню до повсякденної активності.","sp.s5.p4":"Для нас важливо, щоб людина розуміла кожен етап лікування, відчувала підтримку медичної команди та знала, як відбуватиметься відновлення.","sp.s5.p5":"SUPERPATH® допомагає реалізувати один із головних принципів сучасної ортопедії: виконати необхідну операцію, зберігши якомога більше здорових тканин організму.","sp.s5.risk":"Водночас будь-яка операція із заміни суглоба має певні ризики, а терміни відновлення завжди індивідуальні.","sp.more":"Докладніше про методику","evo.i1":"Колінний суглоб щодня витримує величезне навантаження. Кожен крок, підйом сходами, присідання чи звичайне підведення зі стільця потребують складної та узгодженої роботи кісток, м’язів і зв’язок.","evo.i2":"Коли суглоб руйнується, біль поступово стає постійним супутником людини. Прості рухи вимагають зусиль, з’являється скутість, порушується хода, а звичне життя дедалі більше обмежується.","evo.i3":"Сучасне ендопротезування дає змогу замінити пошкоджений суглоб і допомогти людині повернутися до активного життя.","evo.i4":"Але важливо не просто усунути зруйновані суглобові поверхні. Не менш важливо забезпечити новому коліну стійкість і рухи, максимально наближені до природних.","evo.i5":"Саме для вирішення цього завдання створено Evolution® Medial-Pivot Knee System — систему колінного ендопротезування від MicroPort Orthopedics.","evo.s1.p3":"Під час згинання внутрішня частина колінного суглоба залишається відносно стабільною, а зовнішня бере участь у контрольованому зміщенні та обертанні.","evo.s1.p4":"Саме цей принцип покладено в основу технології Medial-Pivot — «медіальна вісь обертання».","evo.s1.p5":"Особлива форма компонентів ендопротеза допомагає забезпечити стійкість внутрішнього боку суглоба, зберігаючи потрібну рухливість зовнішнього.","evo.s1.p6":"Таким чином, штучне коліно отримує можливість рухатися за принципом, наближеним до природної роботи здорового суглоба.","evo.s1.key":"Головна ідея Evolution® Medial-Pivot — не просто замінити пошкоджений суглоб, а відновити рух з урахуванням природної біомеханіки коліна.","evo.s2.p3":"Людині потрібно відчувати стійкість коліна, контролювати рухи та впевнено переносити вагу тіла з однієї ноги на другу.","evo.s2.p4":"У конструкції Evolution® Medial-Pivot особливу увагу приділено саме цьому завданню.","evo.s2.p5":"Внутрішня частина суглоба має спеціальну форму спряження суглобових поверхонь, яка обмежує надмірне зміщення та забезпечує стабільність.","evo.s2.p6":"Зовнішня частина допускає контрольований рух під час згинання й обертання коліна.","evo.s2.p7":"Таке поєднання допомагає наблизити механіку штучного суглоба до природних рухів людського коліна.","evo.s2.key":"Це не просто новий суглоб. Це продумана система руху, в якій стабільність і рухливість працюють разом.","evo.b1.t":"Стійкість колінного суглоба","evo.b1.p":"Особлива конструкція спрямована на зменшення небажаного зміщення суглобових поверхонь, зокрема під час згинання коліна.","evo.b2.t":"Рухи, наближені до природних","evo.b2.p":"Біомеханічна концепція Medial-Pivot враховує не лише згинання, а й обертальні рухи, характерні для здорового коліна.","evo.b3.t":"Упевненість у повсякденній активності","evo.b3.p":"Стабільність суглоба особливо важлива під час ходьби, підведення зі стільця, підйому й спуску сходами.","evo.b4.t":"Комфортна робота м’язів","evo.b4.p":"Конструкція враховує особливості взаємодії суглоба з навколишніми м’язами, зокрема чотириголовим м’язом стегна, який відіграє важливу роль під час ходьби та розгинання ноги.","evo.b5.t":"Можливість відновлення рухливості","evo.b5.p":"Після заміни зруйнованих суглобових поверхонь пацієнт може поступово покращувати обсяг рухів і повертатися до звичних занять.","evo.b6.t":"Конструкція, розрахована на тривалу роботу","evo.b6.p":"Форма компонентів і характер їхньої взаємодії розроблені з урахуванням вимог до стабільності та зносостійкості ендопротеза.","evo.s3.note":"Реальні переваги та ступінь відновлення індивідуальні. Клінічні дослідження підтверджують ефективність ендопротезів із концепцією Medial-Pivot, проте не встановлюють їхньої безумовної переваги над усіма іншими сучасними конструкціями.","evo.s4.p1":"Здорова людина рідко замислюється про роботу своїх суглобів.","evo.s4.p2":"Ми просто встаємо, йдемо, повертаємося, сідаємо чи піднімаємося сходинками.","evo.s4.p3":"Але за кожним таким рухом стоїть складна система взаємодії суглобових поверхонь, м’язів і зв’язок.","evo.s4.p4":"Після ендопротезування важливо не лише усунути біль, а й допомогти людині відновити звичні рухові навички.","evo.s4.p5":"Тому інженери MicroPort Orthopedics під час створення Evolution® Medial-Pivot приділили особливу увагу природній кінематиці — механіці рухів колінного суглоба.","evo.s4.p6":"Мета такого підходу — забезпечити пацієнтові поєднання стабільності, рухливості та функціонального комфорту.","evo.s4.key":"Зрештою успіх операції визначається не лише тим, як штучний суглоб виглядає на рентгенівському знімку, а й тим, наскільки впевнено людина може користуватися ним у повсякденному житті.","wall.tile.aria":"Відеовідгук пацієнта: дивитися","consult.w0":"Коли зручно прийняти дзвінок <span class=\"muted\">(необов’язково)</span>","consult.w1":"У будь-який час","consult.w2":"Зранку","consult.w3":"Вдень","consult.w4":"Ввечері","js.sum.when":"Коли зателефонувати","js.opt.any":"У будь-який час","js.opt.morning":"Зранку","js.opt.day":"Вдень","js.opt.evening":"Ввечері","consult.m0":"Додати деталі та знімок (необов’язково)","consult.s.resp":"Передзвонимо протягом 10 хвилин, цілодобово.","g.back":"Головна","clock.city":"Одеса","home.pn":"Ціна за пакет «все включено»: імплант, операція, наркоз, стаціонар, медикаменти","knee.n.s1.t":"Коли варто обговорювати заміну колінного суглоба","knee.n.s1.p1":"Ендопротезування коліна розглядають, коли хрящ зруйнований настільки, що біль і обмеження рухів заважають звичайному життю, а лікування без операції вже не дає потрібного полегшення. Найчастіша причина — гонартроз, а також наслідки травм і запальні захворювання суглобів.","knee.n.s1.p2":"Рішення не залежить від одного симптому чи одного знімка. Лікар враховує скарги, ступінь руйнування суглоба на рентгені, загальний стан здоров'я та ваші цілі: ходити без болю, підніматися сходами, повернутися до звичних справ. Тому перший крок — консультація й огляд знімків. Консультація та рентген у клініці безкоштовні.","knee.n.s2.t":"Як проходить лікування в Rehab Clinic","knee.n.s2.l1":"Консультація та знімки. Ви приїжджаєте на прийом або надсилаєте знімки; лікар оцінює суглоб і пояснює варіанти лікування.","knee.n.s2.l2":"Вибір ендопротеза та розрахунок ціни. У калькуляторі вище ви обираєте один із п'яти варіантів і одразу бачите вартість «під ключ».","knee.n.s2.l3":"Підготовка. Консультації фахівців, аналізи й передопераційні обстеження, щоб підібрати безпечну тактику.","knee.n.s2.l4":"Операція під анестезією. Вид анестезії підбирає анестезіолог з урахуванням вашого стану.","knee.n.s2.l5":"Стаціонар і рання активізація. Перебування в стаціонарі — 3 доби; перші кроки — через кілька годин після операції за протоколом Fast Track. Темп відновлення визначає лікар.","knee.n.s2.l6":"Відновлення. Початкова післяопераційна реабілітація та супровід входять у пакет; лікар пояснює вправи й режим навантаження.","knee.n.s2.n":"У вартість пакета входять ендопротез, операція, анестезіологічне забезпечення, усі медикаменти, обстеження та перебування в стаціонарі. Повний перелік — на сторінці вартості.","knee.n.s2.more":"Що входить у вартість","knee.n.q1":"Чи буде боляче під час і після операції?","knee.n.a1":"Операцію проводять під анестезією, вид якої анестезіолог підбирає з урахуванням вашого стану. Після операції біль контролюють медикаментами.","knee.n.q2":"Скільки потрібно лежати в клініці?","knee.n.a2":"Перебування в комфортному стаціонарі протягом 3 діб входить у вартість пакета. Рання активізація починається через кілька годин після операції за протоколом Fast Track; темп відновлення визначає лікар.","knee.n.q3":"Чи входить ендопротез у ціну?","knee.n.a3":"Так. Ціна «під ключ» включає обраний ендопротез, операцію, анестезіологічне забезпечення, медикаменти, обстеження та перебування в стаціонарі. Повний перелік наведено на сторінці вартості.","knee.n.q4":"Чи можна приїхати з іншого міста?","knee.n.a4":"Так, до клініки приїжджають пацієнти з різних міст України. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах; проживання та харчування входять у пакет. Деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","knee.n.rd.t":"Читайте також","knee.n.rd.1":"Заміна колінного суглоба: покази, операція, відновлення","knee.n.rd.h1":"/blog/zamina-kolinnoho-suhloba-pokazannia-operatsiia-vidnovlennia","knee.n.rd.2":"Реабілітація після заміни колінного суглоба: етапи","knee.n.rd.h2":"/blog/reabilitatsiia-pislia-zamina-kolinnoho-suhloba","knee.n.rd.3":"Біль у коліні при ходьбі: причини й коли до лікаря","knee.n.rd.h3":"/blog/bil-u-kolini-pry-khodbi-ta-na-skhodakh-prychyny","knee.n.rd.4":"Підготовка до заміни суглоба: чек-лист","knee.n.rd.h4":"/blog/pidhotovka-do-zamina-suhloba-chek-lyst","knee.n.rd.g1":"Гонартроз: симптоми та лікування","hip.n.s1.t":"Коли варто обговорювати заміну кульшового суглоба","hip.n.s1.p1":"Ендопротезування кульшового суглоба розглядають, коли біль у паху чи стегні, кульгавість і обмеження рухів заважають ходити, спати та займатися звичними справами, а лікування без операції перестає допомагати. Часті причини — коксартроз, асептичний некроз голівки стегнової кістки, дисплазія, наслідки травм і ревматоїдне ураження.","hip.n.s1.p2":"Остаточне рішення ухвалює лікар за оглядом і знімками. Консультація та рентген у клініці безкоштовні. Перелом шийки стегна — окрема ситуація: за підозри на нього не відкладайте звернення до лікаря.","hip.n.s2.t":"Як проходить лікування в Rehab Clinic","hip.n.s2.l1":"Консультація та знімки. Ви приїжджаєте на прийом або надсилаєте знімки; лікар оцінює суглоб і пояснює варіанти лікування.","hip.n.s2.l2":"Вибір ендопротеза та розрахунок ціни. У калькуляторі вище ви обираєте один із варіантів і одразу бачите вартість «під ключ».","hip.n.s2.l3":"Підготовка. Консультації фахівців, аналізи й передопераційні обстеження, щоб підібрати безпечну тактику.","hip.n.s2.l4":"Операція під анестезією. Вид анестезії підбирає анестезіолог. Чи підходить вам методика SUPERPATH, вирішує хірург.","hip.n.s2.l5":"Стаціонар і рання активізація. Перебування в стаціонарі — 3 доби; перші кроки — через кілька годин після операції за протоколом Fast Track. Темп відновлення визначає лікар.","hip.n.s2.l6":"Відновлення. Початкова післяопераційна реабілітація та супровід входять у пакет; лікар пояснює вправи й режим навантаження.","hip.n.s2.n":"У вартість пакета входять ендопротез, операція, анестезіологічне забезпечення, усі медикаменти, обстеження та перебування в стаціонарі. Повний перелік — на сторінці вартості.","hip.n.s2.more":"Що входить у вартість","hip.n.q1":"Чи буде боляче під час і після операції?","hip.n.a1":"Операцію проводять під анестезією, вид якої анестезіолог підбирає з урахуванням вашого стану. Після операції біль контролюють медикаментами.","hip.n.q2":"Коли я зможу встати після операції?","hip.n.a2":"Рання активізація починається через кілька годин після операції за протоколом Fast Track. Перебування в стаціонарі — 3 доби входить у вартість пакета. Темп відновлення визначає лікар.","hip.n.q3":"Чи входить ендопротез у ціну?","hip.n.a3":"Так. Ціна «під ключ» включає обраний ендопротез, операцію, анестезіологічне забезпечення, медикаменти, обстеження та перебування в стаціонарі. Повний перелік наведено на сторінці вартості.","hip.n.q4":"Що таке методика SUPERPATH?","hip.n.a4":"Це малоінвазивний доступ до кульшового суглоба; за описом клініки, операція виконується без розсічення м'язів. Чи підходить методика вам, вирішує хірург на консультації. Докладніше — на сторінці SUPERPATH.","hip.n.rd.t":"Читайте також","hip.n.rd.1":"Заміна кульшового суглоба: покази, операція, відновлення","hip.n.rd.h1":"/blog/zamina-kulshovoho-suhloba-pokazannia-operatsiia-vidnovlennia","hip.n.rd.2":"Реабілітація після заміни кульшового суглоба: етапи","hip.n.rd.h2":"/blog/reabilitatsiia-pislia-zamina-kulshovoho-suhloba","hip.n.rd.3":"Біль у кульшовому суглобі: причини й коли до лікаря","hip.n.rd.h3":"/blog/bil-u-kulshovomu-suhlobi-prychyny-koly-do-likaria","hip.n.rd.4":"Підготовка до заміни суглоба: чек-лист","hip.n.rd.h4":"/blog/pidhotovka-do-zamina-suhloba-chek-lyst","hip.n.rd.g1":"Коксартроз: симптоми та лікування","pv.eyebrow":"Документ","pv.h1":"Політика конфіденційності та захисту персональних даних","pv.lede":"Редакція від 21 жовтня 2026 року.","pv.title":"Політика конфіденційності","pv.foot":"Політика конфіденційності","lic.eyebrow":"Документ","lic.h1":"Ліцензія","lic.lede":"Ліцензія на провадження господарської діяльності з медичної практики.","lic.title":"Ліцензія","lic.foot":"Ліцензія","lic.alt":"Витяг з Ліцензійного реєстру МОЗ України: ліцензія на медичну практику, наказ МОЗ України від 23.08.2019 № 1894","lic.open":"Відкрити документ у повному розмірі","pv.01":"1. Загальні положення","pv.02":"1.1. Ця Політика конфіденційності (далі — «Політика») пояснює, як REHAB CLINIC (далі — «Клініка», «ми») отримує, використовує і захищає персональні дані відвідувачів сайту https://rehabclinic.com.ua/ (далі — «Сайт») та осіб, які звертаються до Клініки.","pv.03":"1.2. Обробка даних здійснюється відповідно до законодавства України, зокрема Закону «Про захист персональних даних» та Основ законодавства України про охорону здоров’я.","pv.04":"1.3. Користуючись Сайтом або надсилаючи будь-яке звернення, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою.","pv.05":"2. Володілець персональних даних","pv.06":"Товариство з обмеженою відповідальністю «СІМЕЙНА КЛІНІКА ПСИХІЧНОГО ЗДОРОВ’Я „РЕХАБ ФЕМЕЛІ УКРАЇНА“», код ЄДРПОУ 42784321, місцезнаходження: м. Одеса, провулок Педагогічний, буд. 1. Торгова назва медичного закладу — REHAB CLINIC.","pv.07":"Ліцензія на провадження господарської діяльності з медичної практики: рішення про видачу — наказ МОЗ України від 23.08.2019 № 1894.","pv.08":"Телефони: +38 067 2 880 880, +38 068 930 33 33. Електронна пошта: rehabfemily@gmail.com","pv.09":"3. Які дані ми отримуємо","pv.10":"3.1. Дані, які ви надаєте самі: ім’я, номер телефону, суглоб, зручний час для зв’язку, опис ситуації та скарг.","pv.11":"3.2. Медичні матеріали: рентгенівські знімки, МРТ, КТ, виписки та інші документи, якщо ви їх додали. Це інформація про стан здоров’я, і ми обробляємо її з підвищеною увагою.","pv.12":"3.3. Технічні дані: адреси відвіданих сторінок, дата й час відвідування, тип пристрою, браузер і операційна система, приблизне місто, IP-адреса (у технічних журналах сервера), файли cookie.","pv.13":"Ми не вимагаємо більше даних, ніж потрібно для вашого звернення.","pv.14":"4. Мета та підстави обробки","pv.15":"Ми використовуємо ваші дані, щоб:","pv.16":"відповісти на ваше звернення та зв’язатися з вами;","pv.17":"записати вас на консультацію;","pv.18":"попередньо оцінити надіслані знімки та документи;","pv.19":"надавати медичні послуги та виконувати вимоги закону;","pv.20":"забезпечувати роботу та безпеку Сайту й рахувати кількість відвідувань.","pv.21":"Підставами обробки є ваша згода (зокрема на обробку відомостей про здоров’я, яку ви даєте, надіславши форму), необхідність дій перед укладенням договору про медичні послуги, вимоги закону та законний інтерес Клініки щодо безпеки Сайту.","pv.22":"5. Медичні документи та знімки","pv.23":"5.1. Ви самі вирішуєте, чи надсилати медичні документи та знімки. Для запису на консультацію їх надсилання не є обов’язковим.","pv.24":"5.2. Надсилаючи матеріали, ви підтверджуєте, що маєте на це право. Якщо матеріали стосуються іншої людини, надсилайте їх лише за її згодою або на іншій законній підставі.","pv.25":"5.3. Попередня дистанційна оцінка знімків не є діагнозом, призначенням лікування чи підтвердженням необхідності операції. Рішення ухвалює лікар після особистого огляду.","pv.26":"6. Лікарська таємниця","pv.27":"Інформація про ваше звернення по медичну допомогу, стан здоров’я та діагноз становить лікарську таємницю. Доступ до неї мають лише уповноважені працівники Клініки. Ми не розголошуємо її без вашої згоди, окрім випадків, передбачених законом.","pv.28":"7. Хто ще може отримати дані","pv.29":"7.1. Ми не продаємо ваші дані та не використовуємо їх для реклами.","pv.30":"7.2. Для роботи Сайту використовуються технічні сервіси: хостинг (Hetzner Online GmbH, Німеччина), який зберігає заявки й файли, та Google Analytics (Google LLC, США) для підрахунку відвідувань. Ім’я, телефон, зміст звернення та знімки до Google Analytics не передаються. Ці сервіси розташовані за межами України (Німеччина, США та інші країни), тому дані можуть передаватися за кордон; ми використовуємо їх лише для зазначених цілей.","pv.31":"7.3. Для зв’язку ми можемо використовувати месенджери та соціальні мережі (WhatsApp, Telegram, Instagram, TikTok, Facebook). Їхні оператори обробляють дані за власними правилами конфіденційності. Надсилати медичні документи через месенджери необов’язково: зателефонуйте нам, і ми узгодимо зручний спосіб. Про нові заявки та додані до них знімки працівникам Клініки надходять сповіщення в месенджері Telegram; оператор Telegram обробляє дані за власними правилами.","pv.32":"7.4. Державним органам та судам дані передаються лише у випадках, передбачених законом.","pv.33":"8. Cookie та аналітика","pv.34":"Сайт використовує файли cookie та сервіс Google Analytics, щоб рахувати відвідування та розуміти, які сторінки корисні. Клініка також веде власну знеособлену статистику без cookie та без збереження IP-адреси (приблизне місто визначається за IP у момент входу, сама адреса не записується). Заявка, яку ви залишите, пов’язується зі сторінками, які ви переглядали на сайті перед цим. Сервіси Google (Analytics і Google Реклама) використовуються для статистики та вимірювання результатів реклами; персоналізована реклама на основі ваших даних не застосовується. Ви можете вимкнути або видалити cookie в налаштуваннях браузера чи скористатися розширенням Google для відмови від аналітики. Сайт працюватиме й без цих файлів.","pv.35":"9. Строки зберігання","pv.36":"Заявки з сайту та додані до них знімки ми зберігаємо до 12 місяців, якщо ви не просили видалити їх раніше. Медична документація зберігається стільки, скільки вимагає закон. Після цього дані видаляються або знеособлюються.","pv.37":"10. Захист даних","pv.38":"Ми застосовуємо організаційні та технічні заходи захисту: обмеження доступу за службовою необхідністю, парольний захист адміністративної частини, захищене з’єднання, резервне копіювання. Зважайте, що передача інформації через Інтернет не може бути абсолютно безпечною.","pv.39":"11. Ваші права","pv.40":"Ви маєте право отримати інформацію про обробку своїх даних, отримати доступ до них, вимагати їх виправлення або видалення, заперечувати проти обробки, відкликати надану згоду та звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду. Щоб скористатися цими правами, напишіть на rehabfemily@gmail.com. Ми розглянемо звернення у строки, встановлені законом. Щоб не розкрити ваші дані стороннім, ми можемо попросити підтвердити особу заявника.","pv.41":"12. Діти","pv.42":"Сайт не призначений для самостійного звернення дітей. За неповнолітніх звертаються їхні батьки або законні представники.","pv.43":"13. Інформація на Сайті та екстрені ситуації","pv.44":"Матеріали Сайту мають інформаційний характер і не є діагнозом чи призначенням лікування. Ціни й калькулятор — орієнтир; остаточну вартість лікар підтверджує після огляду та знімків і фіксує в договорі. Електронні форми та месенджери не призначені для виклику екстреної допомоги. У разі стану, що загрожує життю або здоров’ю, негайно телефонуйте 103 або 112.","pv.45":"14. Зміни Політики","pv.46":"Ми можемо оновлювати цю Політику. Актуальна редакція завжди розміщена на цій сторінці із зазначенням дати.","pv.47":"15. Контакти","pv.48":"REHAB CLINIC, м. Одеса, провулок Педагогічний, 1. Телефони: +38 067 2 880 880, +38 068 930 33 33. Електронна пошта: rehabfemily@gmail.com","consult.s.priv2":"Політикою конфіденційності","clock.open":"Клініка працює цілодобово, без вихідних","clock.wx":"Погода в Одесі","clock.open.s":"Цілодобово, без вихідних","doc.title":"Бойко Олександр Анатолійович — ортопед-травматолог","doc.crumb":"Про лікаря","doc.eyebrow":"Хірург Rehab Clinic","doc.h1":"Бойко Олександр Анатолійович","doc.lede":"Лікар ортопед-травматолог, хірург з ендопротезування кульшових і колінних суглобів","doc.s1.t":"Досвід, точність і сучасні технології в хірургії суглобів","doc.s1.p":"Олександр Анатолійович Бойко спеціалізується на ендопротезуванні кульшових і колінних суглобів, застосовуючи сучасні малоінвазивні хірургічні методики, спрямовані на збереження природних тканин, зменшення операційної травми та створення умов для раннього відновлення пацієнтів.","doc.s2.t":"Професійні досягнення","doc.a1.t":"<b>460</b> операцій щороку","doc.a1.p":"Великий практичний досвід ендопротезування суглобів.","doc.a2.t":"<b>37</b> професійних сертифікатів","doc.a2.p":"Підтвердження безперервного навчання та вдосконалення хірургічних навичок.","doc.a3.t":"Міжнародні стажування","doc.a3.c":"Бельгія, Франція, Індія","doc.a3.p":"Вивчення сучасних підходів до ортопедичної хірургії та ендопротезування суглобів.","doc.a4.t":"Малоінвазивна хірургія","doc.a4.p":"Застосування сучасних технологій з акцентом на точність встановлення ендопротеза, збереження навколишніх тканин і ранню активізацію пацієнта.","doc.s3.t":"SUPERPATH® — сучасна техніка заміни кульшового суглоба","doc.s3.p1":"Один із важливих напрямів хірургічної практики доктора Бойка — ендопротезування кульшового суглоба за малоінвазивною технологією <b>SUPERPATH®</b>.","doc.s3.p2":"Особливість цієї методики полягає не просто в невеликому хірургічному розрізі, а в принципово дбайливому підході до тканин, що оточують суглоб.","doc.s3.p3":"Техніка SUPERPATH® у більшості випадків дає змогу виконувати заміну кульшового суглоба <b>без перетинання м’язів і сухожилків</b>, зберігаючи важливі анатомічні структури.","doc.s3.p4":"Такий підхід спрямований на зменшення травматизації м’яких тканин, полегшення післяопераційного відновлення та створення умов для ранішого повернення пацієнта до самостійного руху.","doc.s3.note":"Можливість застосування методики визначається індивідуально, з урахуванням стану суглоба та особливостей пацієнта.","doc.s3.b":"Докладніше про методику SUPERPATH®","doc.s4.t":"Головний принцип роботи","doc.s4.key":"Не просто замінити суглоб — допомогти людині повернутися до повноцінного життя.","doc.s4.p1":"За кожною операцією стоїть людина, яка хоче знову ходити, щоб біль більше не заважав жити, займатися звичними справами й відчувати впевненість у кожному кроці.","doc.s4.p2":"Саме тому у своїй роботі Олександр Анатолійович приділяє особливу увагу не лише хірургічній точності, а й підготовці пацієнта, вибору оптимального методу операції та післяопераційному відновленню.","doc.cta.t":"Rehab Clinic — сучасне ендопротезування суглобів в Одесі","doc.cta.p":"Запишіться на консультацію до доктора Бойка й дізнайтеся, який метод лікування підходить саме вам.","doc.cta.b1":"Записатися на консультацію","doc.cta.b2":"Розрахувати вартість","home.doc.more":"Про лікаря","js.lead.fail":"Не вдалося надіслати заявку. Зателефонуйте нам або напишіть у WhatsApp: клініка на зв’язку цілодобово.","g.skip":"До змісту","contacts.route":"Прокласти маршрут","contacts.n.h":"Як дістатися до клініки","contacts.n.p1":"Клініка розташована в Одесі, провулок Педагогічний, 1, і працює цілодобово. Кнопки «На карті» та «Прокласти маршрут» вище відкриють адресу в навігаторі.","contacts.n.p2":"Приймаємо пацієнтів з різних міст України. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах, проживання та харчування входять у пакет. Станцію, час зустрічі й деталі приїзду узгодьте з адміністратором за телефоном або у Viber, Telegram або WhatsApp.","contacts.n.p3":"Перед поїздкою можна надіслати наявні знімки у Viber, Telegram або WhatsApp: лікар подивиться їх і підкаже, з чого почати. Консультація й рентген у клініці безкоштовні.","contacts.n.bl1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів з інших міст","contacts.n.bh1":"/blog/zamina-suhloba-v-odesi-dlia-patsiientiv-z-inshykh-mist","contacts.n.bl2":"Як вибрати клініку для заміни суглоба: чек-лист","contacts.n.bh2":"/blog/yak-obraty-kliniku-dlia-zaminy-suhloba-na-shcho-dyvytysia","contacts.n.bl3":"Запитання хірургу перед заміною суглоба: чек-лист","contacts.n.bh3":"/blog/zapytannia-khirurhu-pered-zaminoiu-suhloba-chek-lyst","contacts.n.rh":"Читайте також у блозі","price.n.h":"Як дізнатися свою ціну й що почитати перед консультацією","price.n.p1":"Калькулятор вище показує ціну «під ключ» для вибраного суглоба та імпланта. Що саме входить у пакет і що оплачується окремо, докладно описано в статтях блогу; остаточний варіант і суму лікар підтверджує на консультації.","price.n.bl1":"Скільки коштує заміна суглоба в Одесі: ціни 2026, що входить","price.n.bh1":"/blog/skilky-koshtuie-zamina-suhloba-v-odesi","price.n.bl2":"Як проходить заміна суглоба: від консультації до виписки","price.n.bh2":"/blog/yak-prokhodyt-zamina-suhloba-vid-konsultatsii-do-vypysky","price.n.bl3":"Імпланти для заміни суглоба: з чого роблять і чим різняться","price.n.bh3":"/blog/implanty-dlia-zamiany-suhloba-z-choho-robliat-i-chym-vidrizniaiutsia","price.n.bl4":"Як вибрати клініку для заміни суглоба: чек-лист","price.n.bh4":"/blog/yak-obraty-kliniku-dlia-zaminy-suhloba-na-shcho-dyvytysia","price.n.rh":"Читайте також у блозі","consult.n.h":"Що далі після заявки","consult.n.p1":"Адміністратор клініки зв’яжеться з вами за вказаним телефоном. Якщо є знімки — надішліть їх у Viber, Telegram або WhatsApp: лікар подивиться й підкаже можливі варіанти лікування. Консультація й рентген безкоштовні.","consult.n.p2":"Якщо ви з іншого міста, клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах; проживання та харчування входять у пакет. Деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","consult.n.bl1":"Як проходить заміна суглоба: від консультації до виписки","consult.n.bh1":"/blog/yak-prokhodyt-zamina-suhloba-vid-konsultatsii-do-vypysky","consult.n.bl2":"Підготовка до операції заміни суглоба: чек-лист","consult.n.bh2":"/blog/pidhotovka-do-zamina-suhloba-chek-lyst","consult.n.bl3":"Запитання хірургу перед заміною суглоба: чек-лист","consult.n.bh3":"/blog/zapytannia-khirurhu-pered-zaminoiu-suhloba-chek-lyst","consult.n.rh":"Читайте також у блозі","reviews.n.h":"Що почитати після відео","reviews.n.p1":"Відеовідгуки показують досвід конкретних людей; у кожного випадку свої особливості, а відповідний варіант лікування визначає лікар. Щоб підготуватися до розмови, прочитайте, як проходить шлях від консультації до виписки, та про відновлення після операції.","reviews.n.bl1":"Як проходить заміна суглоба: від консультації до виписки","reviews.n.bh1":"/blog/yak-prokhodyt-zamina-suhloba-vid-konsultatsii-do-vypysky","reviews.n.bl2":"Реабілітація після заміни колінного суглоба: етапи","reviews.n.bh2":"/blog/reabilitatsiia-pislia-zamina-kolinnoho-suhloba","reviews.n.bl3":"Реабілітація після заміни кульшового суглоба: етапи","reviews.n.bh3":"/blog/reabilitatsiia-pislia-zamina-kulshovoho-suhloba","reviews.n.bl4":"Біль після заміни суглоба: скільки лежати, коли встану","reviews.n.bh4":"/blog/bil-pislia-zamini-suhloba-skilky-lezhaty-koly-vstanu","reviews.n.rh":"Читайте також у блозі","lic.n.h":"Про документ","lic.n.p1":"Вище — виписка з Ліцензійного реєстру Міністерства охорони здоров’я України про ліцензію на медичну практику. Документ можна відкрити в повному розмірі, натиснувши на зображення.","lic.n.p2":"Вибір клініки для заміни суглоба — серйозне рішення. Що ще варто перевірити й про що запитати, описано в статтях блогу.","lic.n.bl1":"Як вибрати клініку для заміни суглоба: чек-лист","lic.n.bh1":"/blog/yak-obraty-kliniku-dlia-zaminy-suhloba-na-shcho-dyvytysia","lic.n.bl2":"Запитання хірургу перед заміною суглоба: чек-лист","lic.n.bh2":"/blog/zapytannia-khirurhu-pered-zaminoiu-suhloba-chek-lyst","lic.n.rh":"Читайте також у блозі","ad.f.t":"Залиште номер — передзвонимо","msgr.or":"Або надішліть у месенджер:","msgr.none":"Немає знімків або вони на диску? Залиште заявку: рентген можна зробити в клініці безкоштовно.","msgr.lead":"Залишити заявку","knee.o.t":"Заміна колінного суглоба в Одесі: Rehab Clinic","knee.o.p1":"Rehab Clinic — клініка в Одесі, де проводять заміну колінного суглоба (ендопротезування коліна). Операцію виконує хірург Бойко Олександр Анатолійович, ціна фіксована, «під ключ»: калькулятор вище покаже вартість обраного варіанта.","knee.o.p2":"Консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн. Стаціонар — 3 доби, проживання та харчування входять у пакет, а пацієнтів з інших міст клініка зустрічає на вокзалах. Працюємо цілодобово.","hip.o.t":"Заміна кульшового суглоба в Одесі: Rehab Clinic","hip.o.p1":"Rehab Clinic — клініка в Одесі, де проводять заміну кульшового суглоба (ендопротезування). Операцію виконує хірург Бойко Олександр Анатолійович; ціна фіксована, «під ключ», її можна розрахувати в калькуляторі вище.","hip.o.p2":"Консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн. Стаціонар — 3 доби, проживання та харчування входять у пакет, пацієнтів з інших міст клініка зустрічає на вокзалах. Працюємо цілодобово.","price.o.t":"Вартість заміни суглоба в Одесі","price.o.p1":"Ціна заміни колінного та кульшового суглоба в Rehab Clinic (Одеса) фіксована й вказана «під ключ»: у неї входять ендопротез, операція, анестезія, медикаменти, обстеження та 3 доби в стаціонарі.","price.o.p2":"Проживання та харчування входять у пакет. Докладний перелік — у списку «Що входить» вище. Консультація та рентген безкоштовні: надішліть знімки, і лікар підкаже відповідний варіант.","fracture.o.t":"Перелом шийки стегна: допомога в Одесі","fracture.o.p1":"Rehab Clinic в Одесі приймає пацієнтів із переломом шийки стегна та підозрою на нього. Клініка працює цілодобово: за підозри на перелом краще одразу зателефонувати.","fracture.o.p2":"Операцію виконує хірург Бойко Олександр Анатолійович. Перебування в стаціонарі, проживання та харчування входять у пакет; вартість обговорюють після огляду знімків. Знімки можна надіслати у Viber, Telegram або WhatsApp.","consult.o.t":"Консультація із заміни суглоба в Одесі","consult.o.p1":"Консультація хірурга та рентген у Rehab Clinic (Одеса) безкоштовні. Залиште заявку або надішліть знімки коліна чи кульшового суглоба — лікар подивиться їх і підкаже наступний крок.","consult.o.p2":"Приїхати на прийом можна з будь-якого міста; клініка працює цілодобово й зустрічає пацієнтів на вокзалах. Деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","contacts.o.t":"Rehab Clinic в Одесі: як нас знайти","contacts.o.p1":"Rehab Clinic — клініка заміни колінного та кульшового суглобів в Одесі. Адреса, телефони та месенджери вказані вище; працюємо цілодобово.","contacts.o.p2":"Якщо ви приїжджаєте з іншого міста, клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах — деталі узгодьте з адміністратором. Консультація та рентген безкоштовні.","reviews.o.t":"Відеовідгуки пацієнтів Rehab Clinic, Одеса","reviews.o.p1":"Тут зібрано відеовідгуки пацієнтів, яким у Rehab Clinic в Одесі замінили колінний чи кульшовий суглоб. Операції виконує хірург Бойко Олександр Анатолійович.","reviews.o.p2":"Подивіться історії людей з різних міст, а потім запишіться на безкоштовну консультацію або надішліть знімки онлайн.","reh.title":"Реабілітація після заміни суглоба в Одесі — Rehab Clinic","reh.crumb":"Реабілітація","reh.eyebrow":"Реабілітація","reh.h1":"Реабілітація після заміни суглоба в Одесі","reh.lede":"Відновлення починається ще в стаціонарі клініки. Початкова реабілітація вже входить у вартість операції, а продовжити її можна тут же: заняттями з реабілітологом або добовим перебуванням у клініці.","reh.cta.b1":"Записатися на консультацію","reh.cta.b2":"Дізнатися вартість операції","reh.s1.t":"Що вже входить у вартість операції","reh.s1.p1":"У фіксовану ціну «все включено» входить початкова реабілітація в стаціонарі клініки. Перебування в стаціонарі — 3 доби.","reh.s1.p2":"Ми працюємо за принципом Fast Track — ранньої активізації після операції: перші кроки робляться під наглядом медичної команди.","reh.s1.p3":"Повний перелік того, що входить у ціну, дивіться на сторінці «Вартість».","reh.s1.l":"Що входить у вартість","reh.s2.t":"Продовження реабілітації в клініці","reh.s2.p":"Подальша реабілітація у вартість операції не входить і оплачується окремо. Формат можна обрати за самопочуттям і рекомендаціями лікаря.","reh.a1.t":"Заняття з реабілітологом","reh.a1.v":"1 500 грн","reh.a1.u":"за одне заняття","reh.a1.p":"Одне заняття з реабілітологом. Підходить, коли потрібні окремі заняття.","reh.a2.t":"Доба в клініці з реабілітацією","reh.a2.v":"2 800 грн","reh.a2.u":"за добу","reh.a2.p":"Доба перебування в клініці: триразове харчування і три заняття з реабілітологом протягом доби.","reh.s2.note":"Актуальну вартість уточнюйте під час запису.","reh.s3.t":"Важливо знати","reh.s3.l1":"Навантаження та набір вправ визначають лікар і реабілітолог, виходячи з вашого стану.","reh.s3.l2":"Рання ходьба не означає повного відновлення: повернення до звичного життя відбувається поступово.","reh.s3.l3":"Строки відновлення в усіх різні, тому точних обіцянок щодо строків ми не даємо.","reh.rd.t":"Читайте також","reh.rd.1":"Реабілітація після заміни колінного суглоба: етапи","reh.rd.h1":"/blog/reabilitatsiia-pislia-zamina-kolinnoho-suhloba","reh.rd.2":"Реабілітація після заміни кульшового суглоба","reh.rd.h2":"/blog/reabilitatsiia-pislia-zamina-kulshovoho-suhloba","reh.rd.3":"Що не можна робити після заміни суглоба","reh.rd.h3":"/blog/shcho-ne-mozhna-pislia-zamini-suhloba","reh.rd.4":"Біль після заміни суглоба: скільки лежати і коли встану","reh.rd.h4":"/blog/bil-pislia-zamini-suhloba-skilky-lezhaty-koly-vstanu","reh.cta.t":"Є запитання щодо реабілітації?","reh.cta.p":"Запишіться на консультацію: лікар підкаже, який формат реабілітації підійде саме вам.","g.reh":"Реабілітація","knee.a.t":"Заміна колінного суглоба в Одесі: коротко","knee.a.k1":"Ціна:","knee.a.v1":"під ключ: ендопротез, операція, анестезіологічне забезпечення, усі медикаменти, обстеження та перебування в стаціонарі.","knee.a.k2":"Стаціонар:","knee.a.v2":"3 доби; перші кроки — через кілька годин після операції за протоколом Fast Track.","knee.a.k3":"Консультація:","knee.a.v3":"безкоштовна, разом із рентгеном; знімки можна надіслати онлайн.","knee.a.k4":"Хірург:","knee.a.v4":"Бойко Олександр Анатолійович; клініка працює цілодобово.","hip.a.t":"Заміна кульшового суглоба в Одесі: коротко","hip.a.k1":"Ціна:","hip.a.v1":"під ключ: ендопротез, операція, анестезіологічне забезпечення, усі медикаменти, обстеження та перебування в стаціонарі.","hip.a.k2":"Стаціонар:","hip.a.v2":"3 доби; перші кроки — через кілька годин після операції за протоколом Fast Track.","hip.a.k3":"Консультація:","hip.a.v3":"безкоштовна, разом із рентгеном; знімки можна надіслати онлайн.","hip.a.k4":"Хірург:","hip.a.v4":"Бойко Олександр Анатолійович; доступна малоінвазивна технологія SUPERPATH; клініка працює цілодобово.","price.a.t":"Скільки коштує заміна суглоба в Одесі: коротко","price.a.k1":"Коліно:","price.a.v1":"ціна «під ключ», у гривнях за курсом клініки; точний варіант імпланта обирається в калькуляторі нижче.","price.a.k2":"Кульшовий суглоб:","price.a.v2":"ціна «під ключ»; залежить від імпланта та головки (метал або кераміка), див. калькулятор нижче.","price.a.k3":"Входить у ціну:","price.a.v3":"ендопротез, операція, анестезія, медикаменти, обстеження, палата, харчування та проживання, 3 доби в стаціонарі, початкова реабілітація в стаціонарі.","price.a.k4":"Оплачується окремо:","price.a.v4":"подальша реабілітація після стаціонару: амбулаторне заняття або доба в клініці (ціни нижче).","price.a.k5":"Консультація та рентген:","price.a.v5":"безкоштовно; знімки можна надіслати онлайн, лікар підкаже відповідний варіант.","price.q.h":"Часті запитання про ціну","price.q1":"Скільки коштує заміна колінного та кульшового суглоба в Одесі?","price.a1":"Ціна в Rehab Clinic фіксована й указана «під ключ». Вона залежить від обраного імпланта (для стегна ще й від головки: метал або кераміка). Точну суму для вашого варіанта показує калькулятор вище, а остаточну вартість лікар підтверджує після огляду та знімків.","price.q2":"Що входить у вартість заміни суглоба?","price.a2":"У пакет входять ендопротез, операція, анестезія, медикаменти, обстеження, палата, харчування та проживання, 3 доби в стаціонарі та початкова реабілітація в стаціонарі. Повний перелік — у розділі «Що входить» на цій сторінці.","price.q3":"Що оплачується окремо?","price.a3":"Окремо оплачується подальша реабілітація після стаціонару: амбулаторне заняття з реабілітологом або доба в клініці з харчуванням і заняттями. Ціни вказані в блоці «Реабілітація» нижче.","price.q4":"Чи входять у ціну проживання та харчування?","price.a4":"Так, проживання та харчування входять у пакет на час перебування в стаціонарі.","price.q5":"Скільки днів пацієнт перебуває в стаціонарі?","price.a5":"Стаціонар — 3 доби. Перші кроки пацієнти роблять через кілька годин після операції за протоколом Fast Track.","price.q6":"Чи можна дізнатися ціну до приїзду в Одесу?","price.a6":"Так. Консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн (Viber, Telegram або WhatsApp), і лікар підкаже відповідний варіант. Остаточну вартість лікар підтверджує після огляду та знімків.","cl.title":"Про клініку Rehab Clinic в Одесі","cl.crumb":"Про клініку","cl.eyebrow":"Клініка","cl.h1":"Про клініку Rehab Clinic в Одесі","cl.lede":"Rehab Clinic — центр ендопротезування суглобів в Одесі: заміна колінного та кульшового суглоба, допомога при переломі шийки стегна. Клініка працює цілодобово.","cl.b1":"Безкоштовна консультація","cl.b2":"Розрахувати вартість","cl.a.t":"Коротко про клініку","cl.a.k1":"Спеціалізація:","cl.a.v1":"заміна колінного та кульшового суглоба (ендопротезування), допомога при переломі шийки стегна.","cl.a.k2":"Адреса:","cl.a.k3":"Режим роботи:","cl.a.k4":"Хірург:","cl.a.v4":"Бойко Олександр Анатолійович, близько 460 операцій на рік.","cl.a.k5":"Ліцензія:","cl.a.v5":"на медичну практику, наказ Міністерства охорони здоров’я України від 23.08.2019 № 1894.","cl.a.k6":"Юридична особа:","cl.a.v6":"ТОВ «СІМЕЙНА КЛІНІКА ПСИХІЧНОГО ЗДОРОВ’Я „РЕХАБ ФЕМІЛІ УКРАЇНА“», код ЄДРПОУ 42784321; торгова назва — REHAB CLINIC.","cl.a.k7":"Ціна:","cl.a.v7":"«під ключ» (ендопротез, операція, анестезія, обстеження, 3 доби в стаціонарі та інше), точний варіант рахує калькулятор.","cl.a.k8":"Консультація та рентген:","cl.a.v8":"безкоштовно; знімки можна надіслати онлайн.","cl.p.t":"Чим займається клініка","cl.p1.t":"Заміна колінного суглоба","cl.p1.p":"П’ять варіантів імпланта, фіксована ціна «під ключ», стаціонар 3 доби.","cl.p2.t":"Заміна кульшового суглоба","cl.p2.p":"Кілька варіантів імпланта та головки (метал або кераміка); методика SUPERPATH® застосовується за показаннями.","cl.p3.t":"Перелом шийки стегна","cl.p3.p":"За підозри на перелом не відкладайте: клініка працює цілодобово.","cl.p.more":"Докладніше","cl.w.t":"Як проходить лікування","cl.w.l1":"Консультація та знімки. Приїжджаєте на прийом або надсилаєте знімки; хірург оцінює суглоб і пояснює варіанти. Консультація та рентген безкоштовні.","cl.w.l2":"Вибір імпланта та ціна. У калькуляторі ви обираєте варіант і одразу бачите вартість «під ключ».","cl.w.l3":"Підготовка. Обстеження та консультації фахівців, щоб підібрати безпечну тактику.","cl.w.l4":"Операція під анестезією. Вид анестезії підбирає анестезіолог з урахуванням вашого стану.","cl.w.l5":"Стаціонар. Перебування — 3 доби; перші кроки — через кілька годин після операції за протоколом Fast Track.","cl.w.l6":"Відновлення. Початкова реабілітація в стаціонарі входить у пакет; подальша оплачується окремо.","cl.d.t":"Хірург","cl.d.p":"Операції проводить Бойко Олександр Анатолійович — лікар ортопед-травматолог, хірург з ендопротезування кульшових і колінних суглобів: близько 460 операцій на рік, 37 професійних сертифікатів, стажування в Бельгії, Франції та Індії.","cl.d.b":"Докладніше про хірурга","cl.o.t":"Пацієнтам з інших міст","cl.o.p":"Приймаємо пацієнтів із різних міст України. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах, проживання та харчування входять у пакет. Станцію, час зустрічі та деталі приїзду узгодьте з адміністратором клініки.","cl.o.b":"Контакти","cl.q.h":"Часті запитання про клініку","cl.q1":"Де розташована Rehab Clinic і коли працює?","cl.a1":"Клініка розташована в Одесі, провулок Педагогічний, 1, і працює цілодобово, без вихідних.","cl.q2":"Чи має клініка ліцензію на медичну практику?","cl.a2":"Так. Виписка з Ліцензійного реєстру Міністерства охорони здоров’я України (наказ від 23.08.2019 № 1894) розміщена на сторінці «Ліцензія».","cl.q3":"Хто проводить операції?","cl.a3":"Операції проводить лікар ортопед-травматолог Бойко Олександр Анатолійович. У бригаді на кожній операції також працюють асистент хірурга, анестезіолог, анестезистка та операційна медсестра.","cl.q4":"Які операції виконує клініка?","cl.a4":"Заміна колінного та кульшового суглоба (ендопротезування) і допомога при переломі шийки стегна.","cl.q5":"Чи можна приїхати з іншого міста?","cl.a5":"Так. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах, проживання та харчування входять у пакет. Деталі приїзду узгодьте з адміністратором. Знімки можна надіслати заздалегідь онлайн.","cl.c.t":"Почніть із безкоштовної консультації","cl.c.p":"Надішліть знімки або приїжджайте на прийом: хірург підкаже відповідний варіант.","cl.l.b":"Дивитися ліцензію","evo.q.h":"Часті запитання про систему Evolution® Medial-Pivot","evo.q1":"Що таке Evolution® Medial-Pivot?","evo.fa1":"Це система штучного колінного суглоба, конструкцію якої розроблено з урахуванням біомеханіки здорового коліна. Принцип Medial-Pivot — «медіальна вісь обертання»: внутрішня частина суглоба залишається стабільною, зовнішня бере участь у контрольованому русі.","evo.q2":"Хто виробляє систему Evolution® Medial-Pivot?","evo.fa2":"Систему розробили інженери MicroPort Orthopedics.","evo.q3":"Чи підійде мені ця система?","evo.fa3":"Це вирішує хірург після консультації та вивчення знімків. Консультація та рентген у Rehab Clinic безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","evo.q4":"Скільки коштує заміна коліна в Rehab Clinic?","evo.fa4":"Ціна фіксована, «під ключ»: у неї входять ендопротез, операція, анестезія, обстеження та 3 доби в стаціонарі. Точну вартість обраного варіанта показує калькулятор на сторінці «Вартість».","evo.q5":"Скільки днів потрібно провести в стаціонарі?","evo.fa5":"Перебування в стаціонарі Rehab Clinic — 3 доби. Перші кроки — через кілька годин після операції за протоколом Fast Track.","sp.q.h":"Часті запитання про методику SUPERPATH®","sp.q1":"Що таке SUPERPATH®?","sp.fa1":"Це спеціальна хірургічна техніка, що дає змогу встановити штучний кульшовий суглоб через невеликий доступ з максимально дбайливим ставленням до навколишніх тканин.","sp.q2":"Чи підходить SUPERPATH® усім пацієнтам?","sp.fa2":"Ні, не в усіх клінічних ситуаціях. Рішення про застосування методики ухвалює ортопед-травматолог після консультації, вивчення знімків і оцінки анатомії.","sp.q3":"Коли можна встати після операції?","sp.fa3":"За стабільного стану, відсутності протипоказань і з дозволу лікаря перші кроки можуть бути можливі вже через 3–5 годин після операції. Рання ходьба не означає повного відновлення суглоба за кілька днів.","sp.q4":"Скільки днів у стаціонарі?","sp.fa4":"У більшості стандартних випадків — від 1 до 3 діб; остаточний термін залежить від медичних показань.","sp.q5":"Чи є ризики в цієї операції?","sp.fa5":"Будь-яка операція із заміни суглоба має певні ризики, а терміни відновлення завжди індивідуальні. Хірург обговорює їх на консультації.","ct.odesa.title":"Rehab Clinic для мешканців Одеси й області: лікування","ct.odesa.h1":"Rehab Clinic для мешканців Одеси та Одеської області","ct.odesa.lede":"Якщо ви живете в Одесі чи області, вам не потрібно планувати далеку дорогу: клініка розташована в місті й працює цілодобово.","ct.odesa.crumb":"Одеса","ct.odesa.i1":"Для мешканців Одеси лікування починається зі звичайної очної консультації. Хірург дивиться знімки, оглядає суглоб і пояснює варіанти. Консультація й рентген безкоштовні, тому перший крок ні до чого не зобов’язує.","ct.odesa.i2":"Мешканцям області (Ізмаїл, Білгород-Дністровський, Чорноморськ, Подільськ, Південне, Роздільна, Арциз та інших міст і сіл) зручно спершу надіслати знімки онлайн: так ви заздалегідь дізнаєтесь, чи потрібна поїздка і що взяти з собою.","ct.odesa.road":"Клініка розташована в Одесі, провулок Педагогічний, 1. Маршрут від вашої адреси зручно побудувати в навігаторі, а на сторінці «Контакти» є адреса й кнопки мап; з районів області можна дістатися автомобілем, автобусом чи потягом. Якщо приїжджаєте з району області, заздалегідь узгодьте час з адміністратором, щоб не чекати в день прийому.","ct.odesa.towns":"Приймаємо мешканців Одеси, Ізмаїла, Білгорода-Дністровського, Чорноморська, Подільська, Південного, Роздільної, Арциза й інших населених пунктів області.","ct.odesa.hs":"Як почати","ct.odesa.qh":"Часті запитання мешканців Одеси й області","ct.odesa.q1":"Чи потрібно мешканцю Одеси записуватися заздалегідь?","ct.odesa.a1":"Клініка працює цілодобово, але зручніше попередити адміністратора: так хірург подивиться знімки до вашого приходу, і консультація пройде швидше.","ct.odesa.q2":"Що взяти на консультацію?","ct.odesa.a2":"Знімки (рентген, МРТ чи КТ, якщо вони є) та виписки з попередніх обстежень. Якщо знімків немає, рентген можна зробити в клініці безкоштовно.","ct.odesa.q3":"Чи можна спершу вирішити все онлайн, не виїжджаючи з району області?","ct.odesa.a3":"Так. Надішліть знімки у WhatsApp, Viber чи Telegram або залиште заявку на сайті: хірург дасть попередню оцінку, а приїзд узгодите з адміністратором.","ct.odesa.eb":"Мешканцям Одеси й області","ct.odesa.hr":"Як дістатися до клініки","ct.mykolaiv.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Миколаєва","ct.mykolaiv.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Миколаєва та Миколаївської області","ct.mykolaiv.lede":"Миколаїв — найближчий до Одеси обласний центр, тому на консультацію можна приїхати й повернутися додому того ж дня.","ct.mykolaiv.crumb":"Миколаїв","ct.mykolaiv.i1":"Якщо ви живете в Миколаєві чи поруч, почніть з онлайн-консультації: надішліть рентген або МРТ, і хірург підкаже, які варіанти лікування можливі. Часто вже після цього зрозуміло, чи потрібна очна зустріч і коли її краще призначити.","ct.mykolaiv.i2":"Для багатьох мешканців Миколаївщини важливо, що дорога коротка: заради консультації не потрібно брати відпустку чи готуватися до ночівлі. Рішення про операцію ухвалюєте ви самі, після огляду й розрахунку вартості.","ct.mykolaiv.road":"Від Миколаєва до Одеси близько 110 км по прямій; дорогою зазвичай трохи більше. Основна траса йде за напрямком Миколаїв — Одеса (М14), дістатися можна власним автомобілем, автобусом чи потягом: актуальні розклади дивіться на сайтах перевізників. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах; станцію й час зустрічі узгодьте з адміністратором.","ct.mykolaiv.towns":"Приймаємо пацієнтів із Миколаєва, Вознесенська, Первомайська, Южноукраїнська, Нової Одеси, Очакова, Снігурівки та інших міст і сіл Миколаївської області.","ct.mykolaiv.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Миколаєва","ct.mykolaiv.qh":"Запитання мешканців Миколаєва","ct.mykolaiv.q1":"Чи можна приїхати до клініки з Миколаєва на один день?","ct.mykolaiv.a1":"Консультація й рентген займають небагато часу, тому на огляд можна приїхати й повернутися додому. Для самої операції потрібен стаціонар 3 доби; деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","ct.mykolaiv.q2":"Чи потрібно робити знімки в Миколаєві заздалегідь?","ct.mykolaiv.a2":"Якщо знімки вже є, надішліть їх онлайн. Якщо немає, рентген у клініці безкоштовний, робити його заздалегідь не обов’язково.","ct.mykolaiv.q3":"Як дізнатися ціну, не виїжджаючи з Миколаєва?","ct.mykolaiv.a3":"Відкрийте калькулятор на сторінці «Вартість»: оберіть суглоб і варіант імпланта, і ви побачите ціну «під ключ» зі складом пакета.","ct.mykolaiv.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.mykolaiv.hr":"Дорога до Одеси","ct.zaporizhzhia.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Запоріжжя","ct.zaporizhzhia.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Запоріжжя та Запорізької області","ct.zaporizhzhia.lede":"Із Запоріжжя до Одеси далеко, тому ми збудували лікування так, щоб усе підготовче можна було вирішити, не виїжджаючи з дому.","ct.zaporizhzhia.crumb":"Запоріжжя","ct.zaporizhzhia.i1":"Запоріжцям зручно почати з онлайн-консультації: знімки надсилаються в месенджер, хірург дає попередню оцінку й називає варіанти. Лише після цього ви вирішуєте, чи їхати до Одеси, і обираєте час приїзду разом з адміністратором.","ct.zaporizhzhia.i2":"Якщо рішення ухвалено, у клініці на вас чекає зрозумілий пакет: консультація й рентген безкоштовні, ціна операції фіксується «під ключ», а проживання й харчування входять. Далека дорога — не привід відкладати лікування, якщо суглоб уже заважає ходити.","ct.zaporizhzhia.road":"Від Запоріжжя до Одеси близько 370 км по прямій, дорогою помітно більше, тому поїздку краще планувати заздалегідь, а не в останню мить. Дістатися можна автомобілем, автобусом чи потягом, розклади дивіться в перевізників. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах; станцію й час зустрічі узгодьте з адміністратором.","ct.zaporizhzhia.towns":"Приймаємо пацієнтів із Запоріжжя, Вільнянська та інших міст і сіл Запорізької області.","ct.zaporizhzhia.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Запоріжжя","ct.zaporizhzhia.qh":"Запитання мешканців Запоріжжя","ct.zaporizhzhia.q1":"Чи варто їхати із Запоріжжя на консультацію, якщо можна надіслати знімки?","ct.zaporizhzhia.a1":"Спершу надішліть знімки: хірург дасть попередню оцінку, і ви зрозумієте, чи потрібна очна зустріч. Остаточне рішення про операцію ухвалюється після огляду.","ct.zaporizhzhia.q2":"Чи потрібно приїжджати заздалегідь до дня операції?","ct.zaporizhzhia.a2":"Терміни приїзду залежать від обстежень і вашого самопочуття. Їх узгоджує адміністратор, тому краще обговорити план поїздки, перш ніж купувати квитки.","ct.zaporizhzhia.q3":"Що входить у ціну для пацієнта з іншого міста?","ct.zaporizhzhia.a3":"У ціну «під ключ» входять ендопротез, операція, анестезія, обстеження та 3 доби в стаціонарі, а проживання й харчування в пакет включені. Точний склад і вартість видно в калькуляторі.","ct.zaporizhzhia.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.zaporizhzhia.hr":"Дорога до Одеси","ct.cherkasy.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Черкас","ct.cherkasy.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Черкас та Черкаської області","ct.cherkasy.lede":"Для мешканців Черкащини ми зібрали заміну колінного й кульшового суглоба в одному центрі: зрозуміла ціна й увесь шлях лікування в одному місці.","ct.cherkasy.crumb":"Черкаси","ct.cherkasy.i1":"З Черкас зручно почати з надсилання знімків: хірург подивиться їх і пояснить, які варіанти можливі. Для тих, хто вагається, це спосіб отримати думку фахівця, не виїжджаючи з області.","ct.cherkasy.i2":"Якщо ви вирішите приїхати, вас зустрінуть на вокзалі, а далі все відбувається в одній клініці: обстеження, операція, стаціонар. Проживання й харчування входять у пакет, тож не потрібно шукати житло поруч із клінікою.","ct.cherkasy.road":"Від Черкас до Одеси близько 340 км по прямій; дорогою більше. Автомобільний маршрут зазвичай проходить через Умань, а якщо ви їдете потягом чи автобусом, маршрут і пересадки краще обрати заздалегідь. Розклади дивіться в перевізників. Станцію й час зустрічі на вокзалі узгодьте з адміністратором клініки.","ct.cherkasy.towns":"Приймаємо пацієнтів із Черкас, Умані, Сміли, Золотоноші, Канева, Жашкова та інших міст і сіл Черкаської області.","ct.cherkasy.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Черкас","ct.cherkasy.qh":"Запитання мешканців Черкас","ct.cherkasy.q1":"Чи можна обговорити операцію, не приїжджаючи з Черкас?","ct.cherkasy.a1":"Так, попередньо: знімки надсилаються онлайн, хірург дає оцінку й називає варіанти. Остаточне рішення ухвалюється після огляду в клініці.","ct.cherkasy.q2":"Як дістатися з Черкас до Одеси?","ct.cherkasy.a2":"Автомобілем, автобусом чи потягом, найчастіше з пересадкою або через Умань. Розклади дивіться в перевізників, а зустріч на вокзалі узгодьте з клінікою.","ct.cherkasy.q3":"Що робити, якщо знімки старі?","ct.cherkasy.a3":"Надішліть ті, що є: хірург скаже, чи достатньо їх. Якщо потрібні свіжі, рентген у клініці безкоштовний.","ct.cherkasy.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.cherkasy.hr":"Дорога до Одеси","ct.kyiv.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Києва","ct.kyiv.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Києва та Київської області","ct.kyiv.lede":"Для пацієнтів із Києва ми зібрали умови в одному місці: фіксована ціна «під ключ» і протокол швидкого відновлення Fast Track.","ct.kyiv.crumb":"Київ","ct.kyiv.i1":"У столиці вибір клінік великий, тому киянам особливо важливо порівняти умови: що входить у ціну, скільки днів у стаціонарі, хто оперує. У нас пакет прозорий: ціна «під ключ», 3 доби в стаціонарі, операції проводить хірург Бойко Олександр Анатолійович.","ct.kyiv.i2":"Порівняти умови можна, не виїжджаючи з Києва: надішліть знімки, отримайте попередню оцінку, відкрийте калькулятор. На очну консультацію приїжджайте, коли будете готові ухвалити рішення.","ct.kyiv.road":"Від Києва до Одеси близько 440 км по прямій; основна траса М05 з’єднує два міста й проходить через Білу Церкву та Умань. Доїхати можна автомобілем, автобусом чи потягом, розклади дивіться в перевізників. Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах, станцію й час узгодьте з адміністратором.","ct.kyiv.towns":"Приймаємо пацієнтів із Києва, Броварів, Борисполя, Ірпеня, Бучі, Василькова, Вишгорода й інших міст Київської області. Мешканців Білої Церкви чекає окрема сторінка.","ct.kyiv.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Києва","ct.kyiv.qh":"Запитання мешканців Києва","ct.kyiv.q1":"Чим клініка може бути зручна киянам?","ct.kyiv.a1":"Вибір залишається за вами. Ми пропонуємо фіксовану ціну «під ключ», зрозумілий склад пакета й операції в одного хірурга. Порівняйте умови на сторінці «Вартість» і вирішуйте самі.","ct.kyiv.q2":"Чи можна дістатися з Києва за один день?","ct.kyiv.a2":"На консультацію можна приїхати на день. Для операції потрібен стаціонар 3 доби; час приїзду узгодьте з адміністратором.","ct.kyiv.q3":"Чи потрібно спершу приїхати на консультацію?","ct.kyiv.a3":"Не обов’язково: попередню оцінку хірург дає за знімками онлайн. Очна консультація потрібна для остаточного рішення.","ct.kyiv.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.kyiv.hr":"Дорога до Одеси","ct.bilatserkva.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Білої Церкви","ct.bilatserkva.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Білої Церкви та околиць","ct.bilatserkva.lede":"Біла Церква стоїть на трасі Київ — Одеса, тому дорога до клініки проходить за знайомим напрямком.","ct.bilatserkva.crumb":"Біла Церква","ct.bilatserkva.i1":"Мешканцям Білої Церкви й Білоцерківського району зручно почати з онлайн-консультації й лише потім планувати поїздку. Хірург оцінює знімки, називає варіанти й підказує, чи потрібна очна зустріч.","ct.bilatserkva.i2":"Для пацієнтів із невеликих міст важлива простота: один центр, один хірург, зрозуміла ціна. У нашому пакеті консультація й рентген безкоштовні, проживання й харчування входять, а зустріч на вокзалі клініка організовує.","ct.bilatserkva.road":"Від Білої Церкви до Одеси близько 370 км по прямій. Траса М05 іде з Києва через Білу Церкву на Умань і далі до Одеси, тому автомобілісти їдуть однією дорогою. Потягом чи автобусом розклади дивіться в перевізників. Станцію й час зустрічі узгодьте з адміністратором.","ct.bilatserkva.towns":"Приймаємо пацієнтів із Білої Церкви, Фастова, Обухова, Ракитного, Тарасчі, Богуслава та інших міст і сіл поруч.","ct.bilatserkva.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Білої Церкви","ct.bilatserkva.qh":"Запитання мешканців Білої Церкви","ct.bilatserkva.q1":"Біла Церква поруч із Києвом, чи умови ті самі, що для киян?","ct.bilatserkva.a1":"Умови для всіх пацієнтів однакові: безкоштовні консультація й рентген, ціна «під ключ», 3 доби в стаціонарі. Окрему сторінку для вас зроблено задля зручності.","ct.bilatserkva.q2":"Якою дорогою їхати з Білої Церкви?","ct.bilatserkva.a2":"Основна дорога — траса М05 на Умань і Одесу. Актуальний стан маршруту перевіряйте перед виїздом, а зустріч на вокзалі узгодьте з клінікою.","ct.bilatserkva.q3":"Чи можна надіслати знімки з Білої Церкви, не приїжджаючи?","ct.bilatserkva.a3":"Так. Надішліть знімки в месенджер або залиште заявку на сайті, хірург дасть попередню оцінку.","ct.bilatserkva.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.bilatserkva.hr":"Дорога до Одеси","ct.kropyvnytskyi.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Кропивницького","ct.kropyvnytskyi.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Кропивницького та Кіровоградської області","ct.kropyvnytskyi.lede":"Кропивницький лежить приблизно на півдорозі між Одесою й Києвом, тому шлях до клініки зазвичай простіший, ніж здається.","ct.kropyvnytskyi.crumb":"Кропивницький","ct.kropyvnytskyi.i1":"Мешканцям Кіровоградщини вигідно починати з онлайн-консультації: вона не потребує поїздки й дає змогу зрозуміти, які варіанти лікування вам доступні. Хірург дивиться знімки й пояснює, що можна зробити.","ct.kropyvnytskyi.i2":"Якщо ви вирішите приїхати, клініка підготує все в одному місці: огляд, обстеження, операцію та стаціонар. Для приїжджих пацієнтів проживання й харчування входять у пакет, а зустріч на вокзалі організовує клініка.","ct.kropyvnytskyi.road":"Від Кропивницького до Одеси близько 250 км по прямій. Дістатися можна автомобілем, автобусом чи потягом, розклади й пересадки уточнюйте в перевізників. Станцію зустрічі й час приїзду узгодьте з адміністратором клініки заздалегідь.","ct.kropyvnytskyi.towns":"Приймаємо пацієнтів із Кропивницького, Олександрії, Світловодська, Знам’янки, Долинської, Новоукраїнки та інших міст і сіл Кіровоградської області.","ct.kropyvnytskyi.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Кропивницького","ct.kropyvnytskyi.qh":"Запитання мешканців Кропивницького","ct.kropyvnytskyi.q1":"Чи можна повернутися додому того ж дня після консультації?","ct.kropyvnytskyi.a1":"Так, консультація й рентген не потребують ночівлі. Для операції потрібен стаціонар, термін якого входить у пакет.","ct.kropyvnytskyi.q2":"Як дізнатися ціну, живучи в Кропивницькому?","ct.kropyvnytskyi.a2":"Відкрийте калькулятор на сторінці «Вартість»: він показує ціну «під ключ» для обраного суглоба й імпланта.","ct.kropyvnytskyi.q3":"Що робити, якщо поруч немає доброго рентгена?","ct.kropyvnytskyi.a3":"Тоді достатньо приїхати на консультацію: рентген у клініці безкоштовний, і хірург одразу оцінить знімок.","ct.kropyvnytskyi.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.kropyvnytskyi.hr":"Дорога до Одеси","ct.vinnytsia.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Вінниці","ct.vinnytsia.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Вінниці та Вінницької області","ct.vinnytsia.lede":"Для вінничан ми зібрали заміну суглоба в одному центрі, де ціна відома заздалегідь, а весь шлях лікування проходить в одному місці.","ct.vinnytsia.crumb":"Вінниця","ct.vinnytsia.i1":"Ваш перший крок можна зробити з дому: надіслати знімки в месенджер і отримати попередню оцінку. Якщо ви добираєте клініку, це найшвидший спосіб порівняти підходи.","ct.vinnytsia.i2":"Для приїжджих пацієнтів ми зібрали все в одному пакеті. Консультація й рентген безкоштовні, операція йде за фіксованою ціною «під ключ», проживання й харчування входять, а на вокзалі вас зустрінуть.","ct.vinnytsia.road":"Від Вінниці до Одеси близько 350 км по прямій, дорогою більше. Поїхати можна автомобілем, автобусом чи потягом, розклади дивіться в перевізників. Станцію й час зустрічі на вокзалі узгодьте з адміністратором клініки, щоб приїзд пройшов спокійно.","ct.vinnytsia.towns":"Приймаємо пацієнтів із Вінниці, Жмеринки, Могилева-Подільського, Тульчина, Хмільника, Козятина, Гайсина й інших міст Вінницької області.","ct.vinnytsia.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Вінниці","ct.vinnytsia.qh":"Запитання мешканців Вінниці","ct.vinnytsia.q1":"З чого почати вінничанину?","ct.vinnytsia.a1":"Найкраще з онлайн-консультації: надішліть знімки, і хірург дасть попередню оцінку. Потім ви вирішуєте, чи приїжджати на огляд.","ct.vinnytsia.q2":"Скільки часу доведеться провести в Одесі?","ct.vinnytsia.a2":"Це залежить від обстежень і самопочуття. Стаціонар після операції займає 3 доби, решту узгодить адміністратор.","ct.vinnytsia.q3":"Чи потрібні особливі документи приїжджому пацієнту?","ct.vinnytsia.a3":"Візьміть паспорт, документи про попередні обстеження й знімки, якщо вони є. Решту підкаже адміністратор під час запису.","ct.vinnytsia.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.vinnytsia.hr":"Дорога до Одеси","ct.khmelnytskyi.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Хмельницького","ct.khmelnytskyi.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Хмельницького та Хмельницької області","ct.khmelnytskyi.lede":"Від Хмельницького до Одеси дорога далека, але лікування влаштоване так, щоб вам не довелося їхати зайвий раз.","ct.khmelnytskyi.crumb":"Хмельницький","ct.khmelnytskyi.i1":"Спочатку можна обійтися без поїздки: надішліть знімки, і хірург дасть попередню оцінку. Часто цього достатньо, щоб зрозуміти, чи варто планувати операцію й у який термін.","ct.khmelnytskyi.i2":"Коли рішення ухвалено, усе потрібне зібрано в одній клініці: огляд, обстеження, операція, стаціонар. Проживання й харчування входять у пакет, а під час приїзду вас зустрічають на вокзалі.","ct.khmelnytskyi.road":"Від Хмельницького до Одеси близько 430 км по прямій, дорогою суттєво більше, тому приїзд краще спланувати заздалегідь. Дістатися можна потягом, автобусом чи власним автомобілем, розклади дивіться в перевізників. Станцію й час зустрічі узгодьте з адміністратором.","ct.khmelnytskyi.towns":"Приймаємо пацієнтів із Хмельницького, Кам’янця-Подільського, Шепетівки, Славути, Старокостянтинова, Ізяслава та інших міст Хмельницької області.","ct.khmelnytskyi.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Хмельницького","ct.khmelnytskyi.qh":"Запитання мешканців Хмельницького","ct.khmelnytskyi.q1":"Чи потрібно їхати до Одеси заради першого огляду?","ct.khmelnytskyi.a1":"Не обов’язково. Спершу можна отримати попередню оцінку за знімками онлайн, а на очний огляд приїхати вже з рішенням.","ct.khmelnytskyi.q2":"Як краще спланувати дорогу з Хмельницького?","ct.khmelnytskyi.a2":"Заздалегідь обговоріть дату з адміністратором, потім оберіть зручний транспорт. Квитки краще купувати після узгодження приїзду.","ct.khmelnytskyi.q3":"Скільки коштує операція і що входить у ціну?","ct.khmelnytskyi.a3":"Ціна фіксована «під ключ»: ендопротез, операція, анестезія, обстеження та 3 доби в стаціонарі. Точне значення покаже калькулятор.","ct.khmelnytskyi.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.khmelnytskyi.hr":"Дорога до Одеси","ct.poltava.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Полтави","ct.poltava.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Полтави та Полтавської області","ct.poltava.lede":"Для полтавців ми пропонуємо фіксовану ціну заздалегідь і весь шлях лікування в одному місці.","ct.poltava.crumb":"Полтава","ct.poltava.i1":"Якщо суглоб болить давно, а варіанти у вашому місті не переконали, почніть зі знімків: надішліть їх у месенджер або залиште заявку. Хірург дасть попередню оцінку й пояснить, що можливо.","ct.poltava.i2":"Подальший шлях простий: приїзд, огляд, розрахунок, операція, стаціонар. Для пацієнтів з інших міст клініка зустрічає на вокзалі, а проживання й харчування входять у пакет.","ct.poltava.road":"Від Полтави до Одеси близько 450 км по прямій, дорогою більше. Приїзд краще спланувати заздалегідь: оберіть потяг, автобус чи автомобіль і перевірте розклад у перевізника. Станцію й час зустрічі узгодьте з адміністратором клініки.","ct.poltava.towns":"Приймаємо пацієнтів із Полтави, Кременчука, Лубен, Миргорода, Горішніх Плавнів, Пирятина, Гадяча й інших міст Полтавської області.","ct.poltava.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Полтави","ct.poltava.qh":"Запитання мешканців Полтави","ct.poltava.q1":"Чи можна отримати консультацію, не виїжджаючи з Полтави?","ct.poltava.a1":"Попередню — так: за знімками онлайн. Остаточне рішення ухвалюється після огляду в клініці.","ct.poltava.q2":"Які документи потрібні для запису?","ct.poltava.a2":"Для першої консультації достатньо знімків і виписок, якщо вони є. Якщо знімків немає, рентген у клініці безкоштовний.","ct.poltava.q3":"Чим відрізняється пакет «під ключ»?","ct.poltava.a3":"Це єдина ціна, у яку входять ендопротез, операція, анестезія, обстеження та 3 доби в стаціонарі. Склад і ціну ви бачите в калькуляторі до приїзду.","ct.poltava.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.poltava.hr":"Дорога до Одеси","ct.kharkiv.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Харкова","ct.kharkiv.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Харкова та Харківської області","ct.kharkiv.lede":"Харків — одна з найвіддаленіших точок, звідки до нас приїжджають, тому все, що можна зробити заздалегідь, краще зробити онлайн.","ct.kharkiv.crumb":"Харків","ct.kharkiv.i1":"Харків’янам варто почати зі знімків і розрахунку: надішліть їх хірургу, відкрийте калькулятор і порівняйте умови. Так ви витрачаєте сили лише на те, що справді потрібно.","ct.kharkiv.i2":"Коли ви вирішите приїхати, клініка візьме на себе організацію на місці: зустріч на вокзалі, обстеження, операція, стаціонар. Проживання й харчування входять у пакет, тому не доведеться шукати житло.","ct.kharkiv.road":"Від Харкова до Одеси близько 560 км по прямій, дорогою помітно більше, це найдовша поїздка серед наших міст. Оберіть потяг, автобус чи автомобіль і обов’язково перевірте розклад у перевізника. Приїжджайте із запасом часу, а станцію й час зустрічі узгодьте з адміністратором.","ct.kharkiv.towns":"Приймаємо пацієнтів із Харкова, Лозової, Мерефи, Люботина, Богодухова, Чугуєва та інших міст Харківської області.","ct.kharkiv.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Харкова","ct.kharkiv.qh":"Запитання мешканців Харкова","ct.kharkiv.q1":"Чи не надто далеко їхати з Харкова?","ct.kharkiv.a1":"Дорога справді довга, тому радимо спершу надіслати знімки й обговорити план з адміністратором. Приїжджати варто, коли ви готові ухвалити рішення.","ct.kharkiv.q2":"Чи можна привезти з собою супровідну особу?","ct.kharkiv.a2":"Деталі розміщення супровідної особи узгодьте з адміністратором заздалегідь: вони залежать від конкретного випадку.","ct.kharkiv.q3":"Що включено в ціну для приїжджого пацієнта?","ct.kharkiv.a3":"Ціна «під ключ» включає ендопротез, операцію, анестезію, обстеження та 3 доби в стаціонарі, а проживання й харчування входять у пакет. Подробиці в калькуляторі.","ct.kharkiv.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.kharkiv.hr":"Дорога до Одеси","ct.dnipro.title":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Дніпра","ct.dnipro.h1":"Заміна суглоба в Одесі для пацієнтів із Дніпра та Дніпропетровської області","ct.dnipro.lede":"Дніпро — велике місто, у якому є вибір клінік; ми пропонуємо фіксовану ціну «під ключ» і весь шлях лікування в одному центрі.","ct.dnipro.crumb":"Дніпро","ct.dnipro.i1":"Дніпрянам зручно спершу порівняти умови: надіслати знімки, отримати попередню оцінку й подивитися розрахунок у калькуляторі. Це займає небагато часу й не потребує поїздки.","ct.dnipro.i2":"Якщо ви вирішите їхати, клініка організує зустріч на вокзалі та перебування: проживання й харчування входять у пакет. Операції проводить хірург Бойко Олександр Анатолійович.","ct.dnipro.road":"Від Дніпра до Одеси близько 390 км по прямій, дорогою помітно більше, тому приїзд краще планувати заздалегідь. Дістатися можна потягом, автобусом чи автомобілем, розклади дивіться в перевізників. Станцію й час зустрічі на вокзалі узгодьте з адміністратором.","ct.dnipro.towns":"Приймаємо пацієнтів із Дніпра, Кам’янського, Кривого Рогу, Павлограда, Нікополя, Новомосковська та інших міст Дніпропетровської області.","ct.dnipro.hs":"Як почати, не виїжджаючи з Дніпра","ct.dnipro.qh":"Запитання мешканців Дніпра","ct.dnipro.q1":"Чому варто їхати до Одеси, якщо в Дніпрі багато клінік?","ct.dnipro.a1":"Вирішувати вам. Ми пропонуємо фіксовану ціну «під ключ», зрозумілий склад пакета й операції в одного хірурга; порівняйте умови в калькуляторі.","ct.dnipro.q2":"Чи можна обговорити операцію заочно?","ct.dnipro.a2":"Попередньо так: надішліть знімки, хірург дасть оцінку. Остаточне рішення ухвалюється після огляду.","ct.dnipro.q3":"Скільки днів я буду в стаціонарі?","ct.dnipro.a3":"Після операції 3 доби; перші кроки за протоколом Fast Track роблять через кілька годин. Решта залежить від вашого стану.","ct.dnipro.eb":"Пацієнтам з інших міст","ct.dnipro.hr":"Дорога до Одеси","ct.c.b1":"Безкоштовна консультація","ct.c.b2":"Розрахувати вартість","ct.c.h_towns":"Кого ми приймаємо","ct.c.h_cond":"Що ви отримуєте в Rehab Clinic","ct.c.c1":"Консультація й рентген безкоштовно; знімки можна надіслати онлайн до приїзду.","ct.c.c2":"Ціна «під ключ»: ендопротез, операція, анестезія, обстеження, 3 доби в стаціонарі; точне значення показує калькулятор.","ct.c.c3":"Проживання й харчування входять у пакет.","ct.c.c4":"Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах: станцію, час зустрічі й деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","ct.c.c5":"Перші кроки після операції за протоколом Fast Track; операції проводить хірург Бойко Олександр Анатолійович.","ct.c.h_how":"Як проходить лікування","ct.c.w1":"Спершу лікар оцінює знімки й стан суглоба: операція потрібна не всім, і рішення ухвалюється після огляду.","ct.c.w2":"Якщо операція показана, у вартість входить перебування в стаціонарі протягом 3 діб і початкова реабілітація.","ct.c.w3":"Подальше відновлення після виписки оплачується окремо; адміністратор заздалегідь пояснить, що це за послуги.","ct.c.w4":"Подробиці про методики й варіанти ендопротеза є на сторінках коліна та кульшового суглоба.","ct.c.h_prep":"Що підготувати до консультації","ct.c.p1":"Знімки рентгену, МРТ чи КТ суглобів: підійдуть і попередні, вони допомагають порівняти, як змінювався стан.","ct.c.p2":"Виписки й висновки лікарів, якщо вони у вас є, зокрема після попередніх операцій і травм.","ct.c.p3":"Перелік ліків, які ви приймаєте постійно, і відомості про хронічні захворювання.","ct.c.p4":"Нещодавні аналізи, якщо ви їх здавали: це не обов'язкова умова для першого звернення.","ct.c.p_note":"Якщо якихось документів немає, не відкладайте звернення: хірург підкаже, які обстеження потрібні, а рентген у клініці безкоштовний.","ct.c.s1":"Надішліть знімки (рентген, МРТ чи КТ) у WhatsApp, Viber чи Telegram або залиште заявку на сайті.","ct.c.s2":"Хірург подивиться знімки й дасть попередню оцінку; остаточне рішення ухвалюється після огляду.","ct.c.s3":"Якщо вирішите приїхати, узгодьте з адміністратором дату, зустріч на вокзалі та всі деталі.","ct.c.h_rel":"Докладніше на сайті","ct.c.r_knee":"Заміна колінного суглоба","ct.c.r_hip":"Заміна кульшового суглоба","ct.c.r_price":"Вартість і калькулятор","ct.c.r_doc":"Про хірурга Бойка О. А.","ct.c.r_blog":"Стаття: заміна суглоба в Одесі для пацієнтів з інших міст","ct.c.bl":"/blog/zamina-suhloba-v-odesi-dlia-patsiientiv-z-inshykh-mist","ct.c.cta_t":"Почніть із безкоштовної консультації","ct.c.cta_p":"Надішліть знімки або приїжджайте на прийом: хірург підкаже відповідний варіант.","route.b.city":"Сторінка для вашого міста: {{c}}","ad.trust":"Операції проводить хірург Бойко Олександр Анатолійович. Ліцензія МОЗ № 1894 від 23.08.2019.","adf.p":"Операцію виконує хірург Бойко Олександр Анатолійович. Перебування в стаціонарі, проживання та харчування входять у пакет; вартість обговорюють після огляду знімків. Знімки можна надіслати у Viber, Telegram або WhatsApp.","fracture.a.t":"Перелом шийки стегна в Одесі: коротко","fracture.a.k1":"Ознаки:","fracture.a.v1":"сильний біль у паху або стегні після падіння, неможливо спертися на ногу, нога виглядає коротшою і повернута назовні.","fracture.a.k2":"Що робити:","fracture.a.v2":"не навантажувати ногу і не вставати; викликати швидку допомогу або якнайшвидше звернутися до травматолога.","fracture.a.k3":"Лікування:","fracture.a.v3":"остеосинтез або ендопротезування кульшового суглоба; метод підбирає травматолог з урахуванням віку, типу перелому та загального стану здоров’я.","fracture.a.k4":"Клініка:","fracture.a.v4":"Rehab Clinic працює цілодобово, без вихідних; Одеса, провулок Педагогічний, 1. Консультація та рентген безкоштовні.","fracture.q.h":"Поширені запитання про перелом шийки стегна","fracture.q1":"Як зрозуміти, що це перелом шийки стегна?","fracture.r1":"Типові ознаки: сильний біль у паху або стегні після падіння, неможливість спертися на ногу, нога виглядає коротшою і повернута назовні. Точно визначити перелом можна лише за рентгеном і оглядом травматолога, тому за підозри не відкладайте звернення до лікаря.","fracture.q2":"Що робити до приїзду лікаря?","fracture.r2":"Не навантажуйте ногу і не намагайтеся встати, викличте швидку допомогу або якнайшвидше зверніться до травматолога. Візьміть документи та наявні знімки.","fracture.q3":"Як лікують перелом шийки стегна?","fracture.r3":"Застосовують остеосинтез і ендопротезування кульшового суглоба, а також медикаментозне лікування та раннє відновлення. Метод підбирає травматолог з урахуванням віку, типу перелому та загального стану здоров’я.","fracture.q4":"Чи працює клініка цілодобово?","fracture.r4":"Так. Rehab Clinic працює цілодобово, без вихідних. Консультація та рентген безкоштовні; знімки можна надіслати онлайн.","reh.a.t":"Реабілітація після заміни суглоба в Одесі: коротко","reh.a.k1":"Входить у ціну:","reh.a.v1":"початкова реабілітація в стаціонарі клініки; перебування в стаціонарі — 3 доби, перші кроки під наглядом за протоколом Fast Track.","reh.a.k2":"Оплачується окремо:","reh.a.v2":"подальша реабілітація: заняття з реабілітологом — 1 500 грн, доба в клініці з реабілітацією — 2 800 грн; актуальну вартість уточнюйте під час запису.","reh.a.k3":"Терміни:","reh.a.v3":"в усіх різні, точних обіцянок щодо термінів ми не даємо; навантаження і вправи визначають лікар і реабілітолог.","reh.a.k4":"Консультація:","reh.a.v4":"безкоштовна, разом із рентгеном; знімки можна надіслати онлайн.","reh.q.h":"Поширені запитання про реабілітацію","reh.q1":"Чи входить реабілітація у вартість операції?","reh.r1":"Входить початкова реабілітація в стаціонарі клініки (3 доби). Подальша реабілітація в ціну не входить і оплачується окремо.","reh.q2":"Скільки коштує подальша реабілітація?","reh.r2":"Заняття з реабілітологом — 1 500 грн за заняття. Доба в клініці з реабілітацією — 2 800 грн за добу: триразове харчування і три заняття з реабілітологом. Актуальну вартість уточнюйте під час запису.","reh.q3":"Коли я встану після операції?","reh.r3":"Ми працюємо за принципом Fast Track — ранньої активізації: перші кроки робляться під наглядом медичної команди. Рання ходьба не означає повного відновлення: повернення до звичного життя відбувається поступово.","reh.q4":"Як швидко я відновлюся?","reh.r4":"Терміни відновлення в усіх різні, тому точних обіцянок щодо термінів ми не даємо. Навантаження і набір вправ визначають лікар і реабілітолог, виходячи з вашого стану.","doc.a.t":"Хірург Бойко Олександр Анатолійович: коротко","doc.a.k1":"Спеціальність:","doc.a.v1":"лікар ортопед-травматолог, хірург з ендопротезування кульшових і колінних суглобів.","doc.a.k2":"Досвід:","doc.a.v2":"460 операцій щороку; 37 професійних сертифікатів; стажування в Бельгії, Франції та Індії.","doc.a.k3":"Методики:","doc.a.v3":"малоінвазивна заміна кульшового суглоба за технологією SUPERPATH®; можливість застосування визначається індивідуально.","doc.a.k4":"Де приймає:","doc.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, провулок Педагогічний, 1; консультація та рентген безкоштовні.","doc.q.h":"Поширені запитання про хірурга","doc.q1":"Хто виконує операції в Rehab Clinic?","doc.r1":"Операції виконує лікар ортопед-травматолог Бойко Олександр Анатолійович — хірург з ендопротезування кульшових і колінних суглобів.","doc.q2":"Скільки операцій виконує хірург?","doc.r2":"460 операцій ендопротезування щороку.","doc.q3":"Що таке SUPERPATH® і чи підходить він мені?","doc.r3":"SUPERPATH® — малоінвазивна техніка заміни кульшового суглоба, яка в більшості випадків дозволяє виконувати операцію без перетину м’язів і сухожиль. Можливість застосування визначається індивідуально, з урахуванням стану суглоба й особливостей пацієнта.","doc.q4":"Як записатися на консультацію до хірурга?","doc.r4":"Консультація та рентген безкоштовні. Залиште заявку на сайті або надішліть знімки у Viber, Telegram чи WhatsApp: лікар подивиться їх і підкаже, з чого почати.","consult.a.t":"Безкоштовна консультація травматолога: коротко","consult.a.k1":"Вартість:","consult.a.v1":"консультація та рентген безкоштовні.","consult.a.k2":"Знімки:","consult.a.v2":"можна додати до заявки (фото, скриншот або PDF) або надіслати у Viber, Telegram чи WhatsApp.","consult.a.k3":"Зв’язок:","consult.a.v3":"передзвонимо протягом 10 хвилин, цілодобово.","consult.a.k4":"Хто дивиться випадок:","consult.a.v4":"хірург Бойко Олександр Анатолійович; клініка працює цілодобово.","consult.q.h":"Поширені запитання про консультацію","consult.q1":"Скільки коштує консультація?","consult.r1":"Консультація травматолога та рентген безкоштовні.","consult.q2":"Як надіслати знімки?","consult.r2":"Додайте фото, скриншот або PDF до заявки на цій сторінці або надішліть їх у Viber, Telegram чи WhatsApp. Фото з телефона будь-якого розміру: сайт сам зменшить його перед надсиланням.","consult.q3":"Що потрібно для запису?","consult.r3":"Достатньо імені, телефону та згоди на обробку даних. Знімок і опис ситуації необов’язкові.","consult.q4":"Коли мені передзвонять?","consult.r4":"Ми передзвонюємо протягом 10 хвилин, цілодобово.","reviews.a.t":"Відеовідгуки пацієнтів Rehab Clinic: коротко","reviews.a.k1":"Що це:","reviews.a.v1":"відеовідгуки пацієнтів про відновлення після заміни суглоба; натисніть на відео, щоб переглянути його на весь екран зі звуком.","reviews.a.k2":"Де ще дивитися:","reviews.a.v2":"більше історій — у соцмережах клініки: YouTube, Instagram, TikTok.","reviews.a.k3":"Що далі:","reviews.a.v3":"ціну «під ключ» рахує калькулятор; консультація та рентген безкоштовні.","reviews.q.h":"Поширені запитання про відеовідгуки","reviews.q1":"Де переглянути більше відеовідгуків?","reviews.r1":"Історії пацієнтів публікуються в соцмережах клініки: YouTube, Instagram і TikTok. Посилання на них є на цій сторінці.","reviews.q2":"Що входить у ціну операції?","reviews.r2":"Ціна «під ключ»: ендопротез, операція, анестезіологічне забезпечення, медикаменти, обстеження, перебування в стаціонарі 3 доби та початкова реабілітація. Точний варіант рахує калькулятор.","reviews.q3":"Як записатися на консультацію?","reviews.r3":"Залиште заявку на сайті або надішліть знімки у Viber, Telegram чи WhatsApp. Консультація та рентген безкоштовні.","contacts.a.t":"Контакти Rehab Clinic в Одесі: коротко","contacts.a.k1":"Адреса:","contacts.a.k2":"Режим роботи:","contacts.a.k3":"Консультація:","contacts.a.v3":"безкоштовна, разом із рентгеном; знімки можна надіслати онлайн.","contacts.a.k4":"Іногороднім:","contacts.a.v4":"клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах, проживання та харчування входять у пакет; деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","contacts.q.h":"Поширені запитання про те, як нас знайти","contacts.q1":"Де знаходиться Rehab Clinic?","contacts.r1":"Клініка знаходиться в Одесі, провулок Педагогічний, 1.","contacts.q2":"Коли працює клініка?","contacts.r2":"Цілодобово, без вихідних.","contacts.q3":"Як приїхати з іншого міста?","contacts.r3":"Клініка зустрічає пацієнтів на вокзалах, проживання та харчування входять у пакет. Станцію, час зустрічі та деталі приїзду узгодьте з адміністратором.","contacts.q4":"Чи можна спочатку надіслати знімки?","contacts.r4":"Так: надішліть їх у Viber, Telegram чи WhatsApp, лікар подивиться і підкаже, з чого почати. Консультація та рентген безкоштовні.","evo.a.t":"EVOLUTION® Medial-Pivot: коротко","evo.a.k1":"Що це:","evo.a.v1":"система колінного ендопротеза MicroPort Orthopedics; конструкція розроблена з урахуванням біомеханіки здорового коліна.","evo.a.k2":"Принцип Medial-Pivot:","evo.a.v2":"під час згинання внутрішня частина суглоба залишається відносно стабільною, а зовнішня бере участь у контрольованому зміщенні та обертанні.","evo.a.k3":"Важливо знати:","evo.a.v3":"реальні переваги та ступінь відновлення індивідуальні; дослідження не встановлюють безумовної переваги над іншими сучасними конструкціями.","evo.a.k4":"У клініці:","evo.a.v4":"консультація та рентген безкоштовні; лікар подивиться знімки й скаже, чи підходить вам система; ціну «під ключ» рахує калькулятор.","sp.a.t":"SUPERPATH®: коротко","sp.a.k1":"Що це:","sp.a.v1":"спеціальна малоінвазивна хірургічна техніка заміни кульшового суглоба: доступ через природний простір між м’язами, без планового розсічення м’язів і відсікання сухожиль.","sp.a.k2":"Перші кроки:","sp.a.v2":"за стабільного стану та з дозволу лікаря можуть бути можливі через 3–5 годин після операції; рання ходьба не означає повного відновлення.","sp.a.k3":"Кому підходить:","sp.a.v3":"рішення приймає ортопед-травматолог після консультації та вивчення знімків; методика підходить не в усіх ситуаціях.","sp.a.k4":"Консультація:","sp.a.v4":"безкоштовна, разом із рентгеном; знімки можна надіслати онлайн.","dz.c.eyebrow":"Захворювання суглобів","dz.c.disclaimer":"Інформація має загальний характер і не замінює огляд лікаря.","dz.c.crumb_home":"Головна","dz.c.crumb_hub":"Захворювання суглобів","dz.c.crumb_aria":"Навігація за розділами","dz.c.h_what":"Що це таке","dz.c.h_symptoms":"Як проявляється","dz.c.h_causes":"Причини та чинники ризику","dz.c.h_diag":"Як ставлять діагноз","dz.c.h_cons":"Лікування без операції","dz.c.h_surg":"Коли розглядають операцію","dz.c.h_clinic":"Як допомагає Rehab Clinic","dz.c.aside_tag":"Перший крок безкоштовний","dz.c.aside_t":"Консультація травматолога та рентген безкоштовно","dz.c.aside_p":"Розкажіть, що турбує, і додайте знімок. Лікар перегляне й підкаже можливі варіанти лікування.","dz.c.cta":"Записатися на консультацію","dz.c.urgent_t":"Терміново до лікаря","dz.c.faq_h":"Часті запитання","dz.c.rel_h":"Інші захворювання суглобів","dz.c.more":"Докладніше","dz.c.urgent1":"різкий сильний біль після падіння чи травми","dz.c.urgent2":"неможливо спертися на ногу","dz.c.urgent3":"швидко наростаючий набряк із почервонінням і температурою","dz.c.calc_knee":"Калькулятор вартості коліна","dz.c.calc_hip":"Калькулятор вартості кульшового суглоба","dz.fracture.name":"Перелом шийки стегна","dz.fracture.short":"Травма, за якої важливо не відкладати звернення до лікаря","dz.gonartroz.name":"Гонартроз","dz.gonartroz.short":"Знос хряща коліна: біль при ходьбі та на сходах","dz.koksartroz.name":"Коксартроз","dz.koksartroz.short":"Знос кульшового суглоба: біль у паху та стегні","dz.nekroz.name":"Асептичний некроз голівки стегна","dz.nekroz.short":"Порушення кровопостачання голівки стегна та її руйнування","dz.displasia.name":"Дисплазія кульшового суглоба","dz.displasia.short":"Вроджена особливість суглоба, через яку він зношується раніше","dz.posttravma.name":"Посттравматичний артроз","dz.posttravma.short":"Артроз, що розвинувся після перелому, вивиху чи травми зв’язок","dz.revmatoid.name":"Ревматоїдний артрит","dz.revmatoid.short":"Запальне ураження суглобів і коли потрібна операція","dz.gonartroz.t":"Гонартроз (артроз колінного суглоба)","dz.gonartroz.sy1":"біль у коліні при ходьбі, на сходах, при вставанні зі стільця","dz.gonartroz.sy2":"скутість після спокою та зранку","dz.gonartroz.sy3":"хрускіт і відчуття «заїдання» в суглобі","dz.gonartroz.sy4":"набряк і збільшення суглоба після навантаження","dz.gonartroz.sy5":"обмеження згинання та розгинання коліна","dz.gonartroz.sy6":"викривлення ноги (О-подібне або Х-подібне)","dz.gonartroz.sy7":"біль у спокої та вночі на пізніх стадіях","dz.gonartroz.ca1":"вік","dz.gonartroz.ca2":"надмірна вага","dz.gonartroz.ca3":"попередні травми коліна, операції на меніску та зв’язках","dz.gonartroz.ca4":"підвищені навантаження на суглоб у роботі чи спорті","dz.gonartroz.ca5":"спадковість","dz.gonartroz.ca6":"запальні та обмінні захворювання суглобів","dz.gonartroz.q1":"Чи можна вилікувати гонартроз без операції?","dz.gonartroz.a1":"Зруйнований хрящ сам не відновлюється. На ранніх стадіях лікування без операції допомагає зменшити біль і сповільнити прогресування. Коли воно перестає допомагати, розглядають ендопротезування. Який шлях підходить вам, визначає лікар.","dz.gonartroz.q2":"Як зрозуміти, що час оперувати?","dz.gonartroz.a2":"Про це свідчить постійний біль, який заважає ходити, спати та жити звичайним життям, і відсутність ефекту від лікування без операції. Рішення ухвалює лікар за оглядом і знімками.","dz.gonartroz.q3":"Що взяти з собою на консультацію?","dz.gonartroz.a3":"Бажано взяти наявні рентген-знімки або МРТ і перелік препаратів, які ви приймаєте. Якщо знімків немає, рентген можна зробити в клініці.","dz.gonartroz.h1":"Гонартроз: симптоми та лікування в Одесі","dz.gonartroz.lede":"Гонартроз — це поступовий знос хряща колінного суглоба. На ранніх стадіях допомагає лікування без операції, а коли суглоб зруйновано, лікар може запропонувати заміну.","dz.gonartroz.a.t":"Гонартроз: коротко","dz.gonartroz.a.k1":"Що це:","dz.gonartroz.a.v1":"Гонартроз — це поступовий знос хряща колінного суглоба. На ранніх стадіях допомагає лікування без операції, а коли суглоб зруйновано, лікар може запропонувати заміну.","dz.gonartroz.a.k2":"Основні ознаки:","dz.gonartroz.a.v2":"біль у коліні при ходьбі, на сходах, при вставанні зі стільця; скутість після спокою та зранку; хрускіт і відчуття «заїдання» в суглобі.","dz.gonartroz.a.k3":"Лікування:","dz.gonartroz.a.v3":"лікування без операції та, коли воно не допомагає, ендопротезування; метод підбирає хірург після огляду та рентгена.","dz.gonartroz.a.k4":"У клініці:","dz.gonartroz.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.gonartroz.what":"Гонартроз — хронічне захворювання, при якому хрящ колінного суглоба поступово стоншується та руйнується. У процес залучаються кістка, суглобова капсула та зв’язки, тому суглоб болить, деформується й гірше рухається.","dz.gonartroz.diag":"Лікар розпитує про скарги, оглядає коліно, оцінює вісь ноги та обсяг рухів. Основний метод — рентген колінного суглоба, за потреби призначають МРТ або КТ. Рентген і консультація травматолога в Rehab Clinic безкоштовні.","dz.gonartroz.cons":"На ранніх стадіях застосовують лікування без операції: контроль ваги, підбір навантажень, лікувальну фізкультуру, ортопедичні засоби (паличка, наколінник, устілки) і ліки за призначенням лікаря. Воно зменшує біль і допомагає зберегти рухливість, але зруйнований хрящ не повертає.","dz.gonartroz.surg":"Якщо хряща майже не лишилося, біль заважає ходити та спати, а лікування без операції перестало допомагати, лікар може запропонувати ендопротезування: пошкоджені поверхні суглоба замінюють штучними. Чи підходить операція саме вам, вирішує хірург за знімками та станом здоров’я.","dz.gonartroz.clinic":"У Rehab Clinic коліно замінюють на імплантах п’яти варіантів. Оберіть варіант у калькуляторі, і ви одразу побачите вартість під ключ.","dz.c.blog_h":"Читайте також у блозі","dz.gonartroz.bl1":"Гонартроз: симптоми, лікування і коли потрібна заміна коліна","dz.gonartroz.bh1":"/blog/honartroz-symptomy-stadii-koly-potribna-zamina-kolina","dz.gonartroz.bl2":"Стадії артрозу колінного суглоба: що робити на кожній","dz.gonartroz.bh2":"/blog/stadii-artrozu-kolinnoho-suhloba-shcho-robyty","dz.gonartroz.bl3":"Лікування артрозу без операції: що можливо, а що ні","dz.gonartroz.bh3":"/blog/likuvannia-artrozu-suhloba-bez-operatsii-shcho-mozhlyvo","dz.gonartroz.bl4":"Біль у коліні при ходьбі: причини й коли до лікаря","dz.gonartroz.bh4":"/blog/bil-u-kolini-pry-khodbi-ta-na-skhodakh-prychyny","dz.koksartroz.t":"Коксартроз (артроз кульшового суглоба)","dz.koksartroz.sy1":"біль у паху або стегні, іноді віддає в коліно","dz.koksartroz.sy2":"важко ходити на великі відстані та підійматися сходами","dz.koksartroz.sy3":"скутість, важко взувати шкарпетки та взуття","dz.koksartroz.sy4":"кульгавість, хода «перевалкою»","dz.koksartroz.sy5":"обмеження рухів ноги вбік і обертання","dz.koksartroz.sy6":"біль у спокої та вночі на пізніх стадіях","dz.koksartroz.ca1":"вік","dz.koksartroz.ca2":"дисплазія й інші вроджені особливості суглоба","dz.koksartroz.ca3":"перенесені травми та переломи стегна","dz.koksartroz.ca4":"асептичний некроз голівки стегнової кістки","dz.koksartroz.ca5":"надмірна вага та високі навантаження","dz.koksartroz.ca6":"запальні захворювання суглобів","dz.koksartroz.q1":"Чим коксартроз відрізняється від болю в спині?","dz.koksartroz.a1":"Біль при коксартрозі частіше відчувається в паху та стегні, посилюється при ходьбі й обмежує рухи в суглобі. Біль у спині має інші причини. Точно розрізнити їх може лише лікар після огляду та знімків.","dz.koksartroz.q2":"Чи потрібна операція при коксартрозі?","dz.koksartroz.a2":"Не завжди. На ранніх стадіях допомагає лікування без операції. Якщо суглоб зруйновано й біль заважає жити, лікар може запропонувати ендопротезування.","dz.koksartroz.q3":"Що таке SUPERPATH?","dz.koksartroz.a3":"Це малоінвазивна методика заміни кульшового суглоба. За описом клініки, операцію виконують без розсічення та відшарування м’язів. Чи підходить вона вам, вирішує хірург.","dz.koksartroz.h1":"Коксартроз: симптоми та лікування в Одесі","dz.koksartroz.lede":"Коксартроз — це знос хряща кульшового суглоба. Він проявляється болем у паху та стегні й з часом обмежує рухи. Варіант лікування залежить від стадії.","dz.koksartroz.a.t":"Коксартроз: коротко","dz.koksartroz.a.k1":"Що це:","dz.koksartroz.a.v1":"Коксартроз — це знос хряща кульшового суглоба. Він проявляється болем у паху та стегні й з часом обмежує рухи. Варіант лікування залежить від стадії.","dz.koksartroz.a.k2":"Основні ознаки:","dz.koksartroz.a.v2":"біль у паху або стегні, іноді віддає в коліно; важко ходити на великі відстані та підійматися сходами; скутість, важко взувати шкарпетки та взуття.","dz.koksartroz.a.k3":"Лікування:","dz.koksartroz.a.v3":"лікування без операції та, коли воно не допомагає, ендопротезування; метод підбирає хірург після огляду та рентгена.","dz.koksartroz.a.k4":"У клініці:","dz.koksartroz.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.koksartroz.what":"Коксартроз — хронічне захворювання, при якому хрящ кульшового суглоба стоншується та руйнується, а голівка стегнової кістки й вертлюжна западина деформуються. Суглоб втрачає рухливість і починає боліти.","dz.koksartroz.diag":"Лікар оцінює ходу, обсяг рухів і силу м’язів. Основний метод — рентген кульшових суглобів, за потреби призначають МРТ або КТ. Рентген і консультація травматолога в Rehab Clinic безкоштовні.","dz.koksartroz.cons":"На ранніх стадіях застосовують лікування без операції: розвантаження суглоба, контроль ваги, лікувальну фізкультуру, паличку та ліки за призначенням лікаря. Воно допомагає зменшити біль і зберегти рухи, але не відновлює зруйнований хрящ.","dz.koksartroz.surg":"Коли суглоб сильно зруйновано, біль не дає ходити й спати, а лікування без операції не допомагає, лікар може запропонувати ендопротезування: суглоб замінюють штучним. Чи підходить операція вам і який варіант обрати, вирішує хірург.","dz.koksartroz.clinic":"У Rehab Clinic кульшовий суглоб замінюють на імплантах шести варіантів, з металевою або керамічною голівкою, зокрема за малоінвазивною технологією SUPERPATH. Вартість під ключ видно в калькуляторі.","dz.koksartroz.bl1":"Коксартроз: симптоми, стадії та коли потрібна заміна суглоба","dz.koksartroz.bh1":"/blog/koksartroz-symptomy-stadii-zamina-kulshovoho-suhloba","dz.koksartroz.bl2":"Біль у кульшовому суглобі: причини й коли до лікаря","dz.koksartroz.bh2":"/blog/bil-u-kulshovomu-suhlobi-prychyny-koly-do-likaria","dz.koksartroz.bl3":"Заміна кульшового суглоба: показання, операція, відновлення","dz.koksartroz.bh3":"/blog/zamina-kulshovoho-suhloba-pokazannia-operatsiia-vidnovlennia","dz.nekroz.t":"Асептичний некроз голівки стегнової кістки","dz.nekroz.sy1":"біль у паху, сідниці або стегні, що посилюється при навантаженні","dz.nekroz.sy2":"біль, який з часом не минає у спокої","dz.nekroz.sy3":"кульгавість і обмеження рухів у суглобі","dz.nekroz.sy4":"на ранній стадії скарг може бути мало","dz.nekroz.ca1":"тривалий прийом гормональних препаратів (кортикостероїдів)","dz.nekroz.ca2":"зловживання алкоголем","dz.nekroz.ca3":"травми стегна: перелом шийки стегна, вивих","dz.nekroz.ca4":"деякі захворювання крові та судин","dz.nekroz.ca5":"іноді причину встановити не вдається","dz.nekroz.q1":"Чому не можна чекати, якщо болить стегно?","dz.nekroz.a1":"Некроз на ранній стадії може давати мало скарг, але з часом голівка стегна руйнується. Чим раніше поставлено діагноз, тим більше варіантів лікування. Тому за стійкого болю в паху чи стегні краще показатися лікарю.","dz.nekroz.q2":"Яке обстеження потрібне?","dz.nekroz.a2":"Зазвичай починають із рентгена. Якщо на ньому змін немає, а підозра залишається, лікар призначає МРТ, яка показує ранні зміни.","dz.nekroz.q3":"Чи завжди потрібна заміна суглоба?","dz.nekroz.a3":"Ні. Вибір залежить від стадії. Заміну розглядають, коли голівка стегна вже зруйнована, а суглоб болить і погано рухається.","dz.nekroz.h1":"Асептичний некроз голівки стегнової кістки: лікування в Одесі","dz.nekroz.lede":"При асептичному некрозі ділянка голівки стегнової кістки перестає отримувати достатньо крові та відмирає. Чим раніше знайдено проблему, тим більше варіантів лікування.","dz.nekroz.a.t":"Асептичний некроз голівки стегна: коротко","dz.nekroz.a.k1":"Що це:","dz.nekroz.a.v1":"При асептичному некрозі ділянка голівки стегнової кістки перестає отримувати достатньо крові та відмирає. Чим раніше знайдено проблему, тим більше варіантів лікування.","dz.nekroz.a.k2":"Основні ознаки:","dz.nekroz.a.v2":"біль у паху, сідниці або стегні, що посилюється при навантаженні; біль, який з часом не минає у спокої; кульгавість і обмеження рухів у суглобі.","dz.nekroz.a.k3":"Лікування:","dz.nekroz.a.v3":"лікування без операції та, коли воно не допомагає, ендопротезування; метод підбирає хірург після огляду та рентгена.","dz.nekroz.a.k4":"У клініці:","dz.nekroz.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.nekroz.what":"Асептичний (аваскулярний) некроз — це порушення кровопостачання ділянки голівки стегнової кістки. Кісткова тканина відмирає, голівка втрачає форму, а згодом руйнується і сам кульшовий суглоб.","dz.nekroz.diag":"На ранній стадії звичайний рентген може бути без змін, тому за підозри лікар призначає МРТ. На пізніших стадіях зміни видно на рентгені. Консультація травматолога та рентген у Rehab Clinic безкоштовні.","dz.nekroz.cons":"На ранній стадії лікар може запропонувати розвантаження суглоба, медикаментозне лікування та спостереження, а в ряді випадків органозберігальні операції. Вибір залежить від стадії та розміру ураженої ділянки й визначається лікарем.","dz.nekroz.surg":"Якщо голівка стегнової кістки вже зруйнована і суглоб болить, лікар може рекомендувати ендопротезування кульшового суглоба. Рішення ухвалює хірург за знімками та загальним станом здоров’я.","dz.nekroz.clinic":"Якщо знадобиться заміна суглоба, у Rehab Clinic можна обрати один із шести варіантів імпланта. Вартість під ключ видно в калькуляторі.","dz.nekroz.bl1":"Некроз головки стегнової кістки: симптоми і лікування","dz.nekroz.bh1":"/blog/nekroz-holovky-stehnovoi-kistky-symptomy-likuvannia","dz.nekroz.bl2":"Біль у кульшовому суглобі: причини й коли до лікаря","dz.nekroz.bh2":"/blog/bil-u-kulshovomu-suhlobi-prychyny-koly-do-likaria","dz.nekroz.bl3":"Заміна кульшового суглоба: показання, операція, відновлення","dz.nekroz.bh3":"/blog/zamina-kulshovoho-suhloba-pokazannia-operatsiia-vidnovlennia","dz.displasia.t":"Дисплазія кульшового суглоба у дорослих","dz.displasia.sy1":"біль у паху та ділянці суглоба після навантаження","dz.displasia.sy2":"швидка втомлюваність при ходьбі","dz.displasia.sy3":"кульгавість","dz.displasia.sy4":"відчуття нестабільності суглоба, клацання","dz.displasia.sy5":"різниця в довжині ніг","dz.displasia.ca1":"вроджені особливості будови суглоба","dz.displasia.ca2":"спадковість","dz.displasia.ca3":"в одних людей дисплазію виявляють у дитинстві, в інших вона лишається непоміченою до дорослого віку","dz.displasia.q1":"Чи може дисплазія вперше проявитися в дорослому віці?","dz.displasia.a1":"Так. Легка дисплазія може довго не давати скарг і виявляється, коли з’являється біль або знос суглоба. Діагноз ставлять за оглядом і знімками.","dz.displasia.q2":"Чи завжди дисплазія призводить до артрозу?","dz.displasia.a2":"Не завжди. Але через нерівномірне навантаження ризик раннього зносу вищий. Тому корисно спостерігатися в ортопеда.","dz.displasia.q3":"Коли потрібна заміна суглоба?","dz.displasia.a3":"Коли розвинувся виражений артроз, біль постійний, а лікування без операції не допомагає. Рішення ухвалює хірург за знімками.","dz.displasia.h1":"Дисплазія кульшового суглоба у дорослих: лікування в Одесі","dz.displasia.lede":"Дисплазія — вроджена особливість будови суглоба. Вона може довго не турбувати, а потім призвести до раннього зносу. Тактика залежить від скарг і стану суглоба.","dz.displasia.a.t":"Дисплазія кульшового суглоба: коротко","dz.displasia.a.k1":"Що це:","dz.displasia.a.v1":"Дисплазія — вроджена особливість будови суглоба. Вона може довго не турбувати, а потім призвести до раннього зносу. Тактика залежить від скарг і стану суглоба.","dz.displasia.a.k2":"Основні ознаки:","dz.displasia.a.v2":"біль у паху та ділянці суглоба після навантаження; швидка втомлюваність при ходьбі; кульгавість.","dz.displasia.a.k3":"Лікування:","dz.displasia.a.v3":"лікування без операції та, коли воно не допомагає, ендопротезування; метод підбирає хірург після огляду та рентгена.","dz.displasia.a.k4":"У клініці:","dz.displasia.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.displasia.what":"При дисплазії вертлюжна западина недостатньо покриває голівку стегнової кістки. Навантаження розподіляється нерівномірно, тому хрящ зношується раніше звичайного й з часом розвивається артроз кульшового суглоба.","dz.displasia.diag":"Лікар оцінює ходу та рухи в суглобі, призначає рентген кульшових суглобів, за потреби КТ або МРТ. За знімками видно, наскільки голівка вкрита западиною та чи є артроз. Консультація та рентген у Rehab Clinic безкоштовні.","dz.displasia.cons":"Якщо скарг мало, лікар може рекомендувати спостереження, лікувальну фізкультуру та контроль навантажень. Це допомагає зменшити симптоми, але не змінює будову суглоба.","dz.displasia.surg":"Якщо розвинувся виражений артроз і біль заважає жити, розглядають ендопротезування. При дисплазії операція може вимагати особливих рішень, тому важлива консультація хірурга зі знімками. В окремих випадках, особливо в молодому віці, лікар може обговорити й інші операції.","dz.displasia.clinic":"Якщо знадобиться заміна суглоба, у Rehab Clinic можна обрати один із шести варіантів імпланта. Вартість під ключ видно в калькуляторі.","dz.displasia.bl1":"Дисплазія кульшового суглоба у дорослих: симптоми, лікування","dz.displasia.bh1":"/blog/dysplazia-kulshovoho-suhloba-u-doroslykh-symptomy-likuvannia","dz.displasia.bl2":"Біль у кульшовому суглобі: причини й коли до лікаря","dz.displasia.bh2":"/blog/bil-u-kulshovomu-suhlobi-prychyny-koly-do-likaria","dz.displasia.bl3":"Заміна кульшового суглоба: показання, операція, відновлення","dz.displasia.bh3":"/blog/zamina-kulshovoho-suhloba-pokazannia-operatsiia-vidnovlennia","dz.posttravma.t":"Посттравматичний артроз","dz.posttravma.sy1":"біль і скутість у раніше травмованому суглобі, що наростають з часом","dz.posttravma.sy2":"набряк суглоба після навантаження","dz.posttravma.sy3":"хрускіт і обмеження рухів","dz.posttravma.sy4":"деформація або відчуття нестабільності","dz.posttravma.sy5":"біль при зміні погоди та після тривалої ходьби","dz.posttravma.ca1":"внутрішньосуглобові переломи","dz.posttravma.ca2":"вивихи та пошкодження зв’язок","dz.posttravma.ca3":"пошкодження хряща та менісків","dz.posttravma.ca4":"неправильно зрощені переломи","dz.posttravma.ca5":"строк появи скарг буває різним: від кількох місяців до багатьох років","dz.posttravma.q1":"Через скільки після травми може розвинутися артроз?","dz.posttravma.a1":"Строк різний: від кількох місяців до багатьох років. Він залежить від характеру травми, віку та навантаження на суглоб.","dz.posttravma.q2":"Чи заважають металеві конструкції заміні суглоба?","dz.posttravma.a2":"Вони можуть ускладнити операцію, і хірург враховує їх під час планування. Тому на консультацію краще взяти знімки та виписки про попередні операції.","dz.posttravma.q3":"Що взяти з собою на консультацію?","dz.posttravma.a3":"Знімки, виписки та описи попередніх операцій, перелік препаратів, які ви приймаєте. Якщо знімків немає, рентген можна зробити в клініці.","dz.posttravma.h1":"Посттравматичний артроз: лікування в Одесі","dz.posttravma.lede":"Посттравматичний артроз розвивається після травми суглоба: перелому, вивиху, пошкодження зв’язок чи меніска. Симптоми можуть з’явитися не відразу, а за місяці й роки.","dz.posttravma.a.t":"Посттравматичний артроз: коротко","dz.posttravma.a.k1":"Що це:","dz.posttravma.a.v1":"Посттравматичний артроз розвивається після травми суглоба: перелому, вивиху, пошкодження зв’язок чи меніска. Симптоми можуть з’явитися не відразу, а за місяці й роки.","dz.posttravma.a.k2":"Основні ознаки:","dz.posttravma.a.v2":"біль і скутість у раніше травмованому суглобі, що наростають з часом; набряк суглоба після навантаження; хрускіт і обмеження рухів.","dz.posttravma.a.k3":"Лікування:","dz.posttravma.a.v3":"лікування без операції та, коли воно не допомагає, ендопротезування; метод підбирає хірург після огляду та рентгена.","dz.posttravma.a.k4":"У клініці:","dz.posttravma.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.posttravma.what":"Це артроз, причиною якого стала травма суглоба. Після внутрішньосуглобового перелому, вивиху чи пошкодження зв’язок і меніски поверхня суглоба може відновитися неідеально, і хрящ починає зношуватися швидше.","dz.posttravma.diag":"Лікар враховує історію травми та попередні операції, оглядає суглоб, призначає рентген, за потреби КТ або МРТ. Якщо в кістці є металеві конструкції, їх ураховують при плануванні. Консультація та рентген у Rehab Clinic безкоштовні.","dz.posttravma.cons":"На ранніх стадіях застосовують лікування без операції: лікувальну фізкультуру, контроль навантажень, ортопедичні засоби та ліки за призначенням лікаря. Воно допомагає зменшити біль, але не повертає зруйнований хрящ.","dz.posttravma.surg":"Якщо суглоб зруйновано й біль заважає ходити, лікар може запропонувати ендопротезування коліна чи кульшового суглоба. Після травм операція буває складнішою, наприклад через раніше встановлені металеві конструкції, тому потрібен огляд хірурга та знімки.","dz.posttravma.clinic":"У Rehab Clinic замінюють колінний і кульшовий суглоби. Варіанти імплантів і вартість під ключ показано в калькуляторах на сторінках коліна та кульшового суглоба.","dz.posttravma.bl1":"Посттравматичний артроз: симптоми, лікування, заміна суглоба","dz.posttravma.bh1":"/blog/posttravmatychnyi-artroz-symptomy-likuvannia-zamina-suhloba","dz.posttravma.bl2":"Лікування артрозу без операції: що можливо, а що ні","dz.posttravma.bh2":"/blog/likuvannia-artrozu-suhloba-bez-operatsii-shcho-mozhlyvo","dz.posttravma.bl3":"Заміна колінного суглоба: показання, операція, відновлення","dz.posttravma.bh3":"/blog/zamina-kolinnoho-suhloba-pokazannia-operatsiia-vidnovlennia","dz.revmatoid.t":"Ревматоїдний артрит","dz.revmatoid.sy1":"біль і припухлість суглобів, часто з обох боків","dz.revmatoid.sy2":"тривала ранкова скутість","dz.revmatoid.sy3":"слабкість і швидка втомлюваність","dz.revmatoid.sy4":"поступова деформація суглобів","dz.revmatoid.sy5":"обмеження рухів у колінах і кульшових суглобах при їх ураженні","dz.revmatoid.ca1":"точні причини відомі не повністю","dz.revmatoid.ca2":"мають значення особливості імунної системи та спадковість","dz.revmatoid.ca3":"на перебіг хвороби впливають лікування та спостереження в ревматолога","dz.revmatoid.q1":"Хто лікує ревматоїдний артрит?","dz.revmatoid.a1":"Основне лікування веде ревматолог. До ортопеда звертаються, коли суглоб уже зруйновано й потрібно вирішити питання про операцію.","dz.revmatoid.q2":"Чи можна робити операцію при ревматоїдному артриті?","dz.revmatoid.a2":"Так, якщо суглоб зруйновано й біль заважає жити, ендопротезування розглядають. План операції узгоджують з ревматологом.","dz.revmatoid.q3":"Чи потрібно припиняти прийом препаратів перед операцією?","dz.revmatoid.a3":"Рішення ухвалюють лікарі індивідуально. Не скасовуйте й не змінюйте препарати самостійно, обговоріть це з ревматологом і хірургом.","dz.revmatoid.h1":"Ревматоїдний артрит: коли потрібна операція на суглобах","dz.revmatoid.lede":"Ревматоїдний артрит лікує ревматолог. Якщо коліно чи кульшовий суглоб уже зруйновано, до лікування долучається ортопед, який вирішує, чи потрібна заміна суглоба.","dz.revmatoid.a.t":"Ревматоїдний артрит: коротко","dz.revmatoid.a.k1":"Що це:","dz.revmatoid.a.v1":"Ревматоїдний артрит лікує ревматолог. Якщо коліно чи кульшовий суглоб уже зруйновано, до лікування долучається ортопед, який вирішує, чи потрібна заміна суглоба.","dz.revmatoid.a.k2":"Основні ознаки:","dz.revmatoid.a.v2":"біль і припухлість суглобів, часто з обох боків; тривала ранкова скутість; слабкість і швидка втомлюваність.","dz.revmatoid.a.k3":"Лікування:","dz.revmatoid.a.v3":"лікування без операції та, коли воно не допомагає, ендопротезування; метод підбирає хірург після огляду та рентгена.","dz.revmatoid.a.k4":"У клініці:","dz.revmatoid.a.v4":"Rehab Clinic, Одеса, цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.revmatoid.what":"Ревматоїдний артрит — хронічне запальне захворювання, при якому імунна система вражає оболонку суглобів. Запалення з часом руйнує хрящ і кістку. Частіше страждають дрібні суглоби кистей і стоп, але можуть уражатися коліна та кульшові суглоби.","dz.revmatoid.diag":"Діагноз ставить ревматолог за оглядом, аналізами та знімками. Ортопед оцінює стан коліна чи кульшового суглоба за рентгеном і за потреби МРТ. Консультація травматолога та рентген у Rehab Clinic безкоштовні.","dz.revmatoid.cons":"Основа лікування — препарати, які підбирає ревматолог, і постійне спостереження. Лікувальна фізкультура та розвантаження суглобів допомагають зберегти рухливість. Самостійно змінювати чи скасовувати препарати не можна.","dz.revmatoid.surg":"Якщо коліно чи кульшовий суглоб зруйновано, біль і обмеження залишаються, лікар може запропонувати ендопротезування. Перед операцією важливо узгодити прийом препаратів з ревматологом: це вирішує лікар.","dz.revmatoid.clinic":"У Rehab Clinic замінюють колінний і кульшовий суглоби. Вартість під ключ показано в калькуляторах на сторінках коліна та кульшового суглоба.","dz.revmatoid.bl1":"Ревматоїдний артрит і суглоби: коли потрібна заміна","dz.revmatoid.bh1":"/blog/revmatoidnyi-artryt-i-suhlobyi-koly-potribna-zamina","dz.revmatoid.bl2":"Артроз чи артрит: різниця, симптоми і що робити","dz.revmatoid.bh2":"/blog/artroz-chy-artryt-riznytsia-symptomy-likuvannia","dz.revmatoid.bl3":"Лікування артрозу без операції: що можливо, а що ні","dz.revmatoid.bh3":"/blog/likuvannia-artrozu-suhloba-bez-operatsii-shcho-mozhlyvo","dz.hub.t":"Захворювання суглобів","dz.hub.h1":"Захворювання суглобів: із чим звертаються до Rehab Clinic","dz.hub.lede":"Нижче розібрано основні захворювання, за яких може знадобитися консультація ортопеда. Оберіть свій діагноз або опишіть скарги лікарю на безкоштовній консультації.","dz.hub.a.k1":"Які захворювання:","dz.hub.a.v1":"гонартроз, коксартроз, асептичний некроз голівки стегна, дисплазія кульшового суглоба, посттравматичний артроз, ревматоїдне ураження суглобів; окремо — перелом шийки стегна.","dz.hub.a.k2":"Коли потрібна операція:","dz.hub.a.v2":"це вирішує хірург після огляду та рентгена; за багатьох станів спочатку розглядають лікування без операції.","dz.hub.a.k3":"Терміново:","dz.hub.a.v3":"за підозри на перелом шийки стегна не відкладайте звернення до лікаря.","dz.hub.a.k4":"Клініка:","dz.hub.a.v4":"Rehab Clinic в Одесі працює цілодобово; консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн.","dz.hub.a.t":"Захворювання суглобів: коротко","dz.hub.q1":"З якими захворюваннями суглобів можна звернутися до Rehab Clinic?","dz.hub.r1":"З гонартрозом, коксартрозом, асептичним некрозом голівки стегна, дисплазією кульшового суглоба, посттравматичним артрозом, ревматоїдним ураженням суглобів, а також за перелому шийки стегна. Оберіть свій діагноз на цій сторінці або опишіть скарги лікарю на безкоштовній консультації.","dz.hub.q2":"Чи завжди за артрозу потрібна заміна суглоба?","dz.hub.r2":"Ні. Це вирішує хірург після огляду та рентгена: за багатьох станів спочатку розглядають лікування без операції, а заміну суглоба обговорюють, коли воно не допомагає і біль заважає жити.","dz.hub.q3":"З чого почати, якщо я не знаю діагнозу?","dz.hub.r3":"Запишіться на безкоштовну консультацію та додайте знімки, якщо вони є, або надішліть їх у Viber, Telegram чи WhatsApp: лікар подивиться і підкаже, з чого почати.","dz.hub.q.h":"Поширені запитання про захворювання суглобів","dz.hub.o.t":"Лікування захворювань суглобів в Одесі","dz.hub.o.p1":"Rehab Clinic в Одесі допомагає пацієнтам із гонартрозом, коксартрозом, некрозом голівки стегнової кістки, дисплазією, наслідками травм і ревматоїдним ураженням суглобів. Якщо лікування без операції не дає полегшення, лікар обговорить ендопротезування колінного чи кульшового суглоба.","dz.hub.o.p2":"Консультація та рентген безкоштовні, знімки можна надіслати онлайн, клініка працює цілодобово. Операції виконує хірург Бойко Олександр Анатолійович.","dz.nav":"Захворювання","dz.drawer":"Захворювання суглобів","dz.foot":"Захворювання суглобів","dz.home.eyebrow":"Захворювання суглобів","dz.home.h":"З якими діагнозами звертаються","dz.home.p":"Докладно про симптоми, діагностику та лікування кожного захворювання.","dz.home.all":"Усі захворювання","dz.gonartroz.rx":"RX · КОЛІННИЙ СУГЛОБ","dz.gonartroz.mk":"Кісткові нарости по краях","dz.koksartroz.rx":"RX · КУЛЬШОВИЙ СУГЛОБ","dz.koksartroz.mk":"Звужена суглобова щілина","dz.nekroz.rx":"RX · ГОЛІВКА СТЕГНА","dz.nekroz.mk":"Зона руйнування голівки","dz.displasia.rx":"RX · ЗАПАДИНА СУГЛОБА","dz.displasia.mk":"Неглибока вертлюжна западина","dz.posttravma.rx":"RX · КОЛІННИЙ СУГЛОБ","dz.posttravma.mk":"Ушкодження хряща","dz.fracture.rx":"RX · ШИЙКА СТЕГНА","dz.fracture.mk":"Лінія перелому","dz.home.all.rx":"RX · УСІ ДІАГНОЗИ","dz.home.ill":"Зображення ілюстративні, це не знімок пацієнта. Підписи на зонах описують суть діагнозу загальними словами.","consult.t1":"Консультація та рентген безкоштовно","consult.t2":"Передзвонимо протягом 10 хвилин","consult.t3":"Цілодобово","home.st.eb":"Шлях пацієнта","home.st.h":"Від першого дзвінка до перших кроків","home.st.s0k":"День 0 · Консультація","home.st.s0h":"Спочатку ви дізнаєтесь, що із суглобом","home.st.s0p":"Консультація та рентген безкоштовно. Знімки можна надіслати онлайн: хірург подивиться їх до вашого приїзду.","home.st.s1k":"День 1 · Операція","home.st.s1h":"Операція під анестезією","home.st.s1p":"Вид анестезії ви заздалегідь обговорюєте з анестезіологом: його добирають з урахуванням вашого стану.","home.st.s2k":"Через кілька годин","home.st.s2h":"Перші кроки","home.st.s2p":"За протоколом Fast Track пацієнти встають уже за кілька годин після операції.","home.st.s3k":"Доба 3 · Додому","home.st.s3h":"Три доби в стаціонарі, і ви вдома","home.st.s3p":"Три доби та початкова реабілітація в стаціонарі входять у ціну. Подальша реабілітація оплачується окремо.","home.fam.h":"Вирішуєте разом з рідними?","home.fam.p":"Приходьте вдвох або перешліть цю сторінку близьким. Консультація безкоштовна, питати можна про що завгодно, зокрема про страхи.","home.fam.b":"Записатися вдвох","home.st.cap":"Наші пацієнти. Натисніть, щоб послухати історію","home.st.play":"Дивитися відеовідгук"}